Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

verhofstadt42_peter summers getty images-brexit Peter Summers/Getty Images

المعركة من أجل بريطانيا

بروكسل - تم اعتبار حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بمثابة محاولة لاستعادة السيطرة من خلال استرجاع "سيادة" البرلمان البريطاني. لذلك من المفارقات أن أحد الخطوات الأولى التي اتخذها مؤيدو بريكست بعد توليهم السلطة هي إغلاق البرلمان ومنع النقاش حول انسحاب المملكة المتحدة القادم من الاتحاد الأوروبي في 31 أكتوبر / تشرين الأول.

يتجاهل رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إرادة البرلمان، حيث تُعارض غالبية أعضاء البرلمان الأوروبي سيناريو "عدم الاتفاق"، كما يقوم الآن بتكتيكات للفوز بأصوات حزب بريكسيت المتشكك في أوروبا، حتى يتمكن من إنجاح عملية بريكست بأي ثمن. تحقيقا لهذه الغاية، فقد فرض حربا سياسية شاملة تهدد بتقويض الديمقراطية البرلمانية البريطانية على المدى الطويل.

تعود الأزمة السياسية العميقة في بريطانيا جزئياً إلى إخفاق البرلمان في التصديق على اتفاقية انسحاب الاتحاد الأوروبي التي تفاوضت عليها تيريزا ماي والاتحاد الأوروبي سابقا. إن عدم وجود دستور مقنن في الولايات المتحدة إلى جانب مستوى من الاستقطاب السياسي الذي ينافس الآن مستوى الولايات المتحدة، يجعل من الصعب التنبؤ بالنتائج المحتملة للوضع الحالي. لا يمكن لأي شخص معرفة كيف سينتهي هذا الأمر. تواجه بريطانيا حالة دائمة من عدم اليقين، وهذا بحد ذاته يزعزع استقرار أي بلد.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/gA3w793ar;
  1. skidelsky147_Christoph Soederpicture alliance via Getty Images_policechristmasmarketgermany Christoph Soeder/picture alliance via Getty Images

    The Terrorism Paradox

    Robert Skidelsky

    As the number of deaths from terrorism in Western Europe declines, public alarm about terrorist attacks grows. But citizens should stay calm and not give governments the tools they increasingly demand to win the “battle” against terrorism, crime, or any other technically avoidable misfortune that life throws up.