NASA logo on large planetary sculpture NASA logo on large planetary sculpture/Pixabay

The Year Ahead 2016

Le voyage vers Mars de la NASA

WASHINGTON, DC – Dans Seul sur Mars, l’un des grands succès à l’écran de l’année 2015, la NASA sauve héroïquement un astronaute abandonné sur la planète Rouge, avec un peu d’aide de partenaires internationaux et beaucoup d’ingéniosité humaine. Dirigé par Ridley Scott, le film est visuellement beau, divertissant et palpitant. Mais il montre aussi ce que l’humanité peut accomplir lorsqu’elle y consacre toute son intelligence et, comme en 1968 le chef-d’œuvre de Stanley Kubrick, il donne un aperçu de ce que pourrait être dans l’avenir l’exploration de l’espace.

La NASA a fourni des conseils techniques sur le tournage et de nombreuses scènes font figurer des technologies sur lesquelles nous travaillons aujourd’hui – depuis les scaphandres les plus avancés aux méthodes de cultures vivrières dans l’espace. Ces technologies pourraient être un jour utilisées pour l’exploration réelle de Mars.

La NASA s’est fixé le but ambitieux d’envoyer des humains sur Mars avant le milieu des années 2030. Dans un récent rapport, intitulé « Le Voyage de la NASA vers Mars : inventer les prochaines étapes de l’exploration spatiale », nous indiquons dans les grandes lignes ce que l’humanité doit faire pour aller là-bas. Ces étapes comprennent la poursuite des recherches sur la station spatiale internationale (ISS), puis l’envoi d’astronautes au-delà d’une orbite terrestre basse, vers ce que nous nommons « le terrain d’essai » – la région de l’espace aux environs de la Lune. Cela nous permettra de tester les limites de nos capacités, dans des parages dont les astronautes peuvent revenir sans problème en quelques jours.

To continue reading, please subscribe to On Point.

To access On Point, log in or register now now and read two On Point articles for free. For unlimited access to the unrivaled analysis of On Point, subscribe now.

required

Log in

http://prosyn.org/mWvmSpe/fr;
  1. Donald Trump delivers his address to a joint session of Congress  Bill Clark/CQ Roll Call/Getty Images

    Trump’s Abominable Snow Job

    • In the 2016 US presidential election, Donald Trump presented himself as a populist who would protect America’s “forgotten” workers from the disruptions of trade and immigration and the nefarious designs of unnamed elites.

    • But, a year after assuming office, it has become abundantly clear that “America first” means workers come last.
  2. Project Syndicate

    PS Commentators’ Best Reads in 2017

    • For the first time, Project Syndicate has asked its contributors what they’ve been reading, and why. 

    • Their choices may surprise, but surely will not disappoint, readers seeking the most important books on history, politics, economics, as well as more than one novel.