Paul Lachine

Chine-USA : un rééquilibrage inévitable

TOKYO – L'économiste américain Herbert Stein a dit un jour que si une situation ne peut durer éternellement, nul besoin de prendre des mesures pour y mettre fin, car elle va évoluer d'elle-même. Mais dans le cas des déséquilibres commerciaux entre la Chine et l'Occident, ce moment semble encore loin.

Il y a déjà 5 ans, on pouvait entendre un cri d'alarme : les dépenses excessives de l'Occident et la sous-évaluation des devises asiatiques produiront des déséquilibres intenables ! Entre 2005 et 2008, l'excédent commercial de la Chine a augmenté de 41% avec les USA et de plus de 200% avec l'Europe. Après avoir diminué en 2009, il a augmenté de 32% et 16% respectivement avec l'Europe et les USA. Quelqu'un qui se serait endormi en août 2008 pour se réveiller en 2010 ne réaliserait pas qu'il y a eu ce décrochage. 

Cet excédent est dû à l'exportation de pièces produites en Asie de l'Est. Des multinationales installées au Japon, en Corée du Sud et ailleurs exportent des composants de haute technologie en Chine où ils sont assemblés avant d'être réexportés vers les pays développés. La douane chinoise qualifie cela de commerce d'assemblage ou "processing trade". Dans ce secteur, en 2010, la Chine connaissait un déficit supérieur à 100 milliards de dollars avec l'Asie de l'Est, un excédent de 100 milliards de dollars avec l'Europe et de 150 millions de dollars avec les USA et avec Hong Kong.  En 2010 son excédent global dans le commerce d'assemblage s'élevait à 322 milliards de dollars.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/415lCd2/fr;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.