Cambridge, Mass.: Viele Analysten meinen gegenwärtig, in Japan ein ungutes Gefühl über das Bündnis des Landes mit den USA zu erkennen. Teilweise hat dies mit den nordkoreanischen Nuklearwaffen und der Befürchtung zu tun, dass die USA sich nicht angemessen für Japans Interessen einsetzen (etwa in der Frage, ob Nordkorea über die vor Jahren erfolgte Verschleppung japanischer Bürger Rechenschaft ablegen müsse). Andere Fragen betreffen die Stationierung von US-Marineinfanteristen in Okinawa und den finanziellen Beitrag Japans zur Verlegung eines Teils davon nach Guam. Die Liste ist lang, aber man sollte dergleichen am besten als „häusliche Querelen“ interpretieren: Viele Paare streiten sich über so etwas, ohne dabei an Scheidung zu denken.
Cambridge, Mass.: Viele Analysten meinen gegenwärtig, in Japan ein ungutes Gefühl über das Bündnis des Landes mit den USA zu erkennen. Teilweise hat dies mit den nordkoreanischen Nuklearwaffen und der Befürchtung zu tun, dass die USA sich nicht angemessen für Japans Interessen einsetzen (etwa in der Frage, ob Nordkorea über die vor Jahren erfolgte Verschleppung japanischer Bürger Rechenschaft ablegen müsse). Andere Fragen betreffen die Stationierung von US-Marineinfanteristen in Okinawa und den finanziellen Beitrag Japans zur Verlegung eines Teils davon nach Guam. Die Liste ist lang, aber man sollte dergleichen am besten als „häusliche Querelen“ interpretieren: Viele Paare streiten sich über so etwas, ohne dabei an Scheidung zu denken.