0

作为公民的银行

发自伦敦——在2008年金融危机刚爆发没多久的时候,我到美国参加了一个会议,会上一位白宫高级经济顾问向我提出了一个问题:“你觉得银行能成为良好公民吗?”

正当我张嘴说“可以”之时,他又插了一句:“如果你的回答是‘能’的话,试问谁又会相信你呢?”

这番话令我一时语塞。随后三年间我对这个问题思考了许多,而对世界经济来说,这又是多么艰难的三年。

然而尤其具有挑战性的莫过于我们如今生活和工作着的经济环境。在欧洲以及英美两国,人们深刻感受到了2008年前积累下来的非可持续公共/私人债务所带来的冲击。支出削减同时在政府和家庭层面展开,并随之引发了不同程度的公众反响和社会骚乱。