CAMBRIDGE: Americké hospodářství vstupuje do rizikové etapy. Podmínky, díky nimž americká ekonomika vzkvétala, pomalu přestávají platit. Jakkoli je pošetilé předvídat změny veřejného mínění, správná ekonomická úvaha je nicméně s to předpovědět nadcházející ekonomicky neklidné období.
Americký „boom“ je směsí skutečnosti a marných nadějí. Skutečností je, že technologický pokrok vedl spolu s pružnou a dynamickou pracovní silou k rapidnímu zvýšení produktivity a rozšíření nových technologií. Život v USA se v posledních letech znatelně změnil k lepšímu, ať už jde o zkvalitnění služeb, nové lékařské technologie či přístup k informacím.
Marnou nadějí je v době vysokých hospodářských zisků představa snadného zbohatnutí. Takzvaná nová ekonomika – jež je skutečná – se stala „nepřemožitelnou“ ekonomikou, kde rizika jsou podceňována, akcie neustále na vzestupu, světové hospodářské podmínky vždy příznivé a rozpočtové přebytky bezedné. Optimismus se projevil dvěma způsoby. Prvně, americké akciové trhy závratně stouply – a během pěti let přispěly majitelům amerických cenných papírů částkou osmi bilionů dolarů v papírovém jmění. Za druhé, američtí spotřebitelé začali v důsledku svého papírového bohatství více utrácet, a snížili tak nebo zcela zrušili své úspory z příjmů, neboť si uvědomovali, že by je jejich akciový trh v budoucnu ochránil.
CAMBRIDGE: Americké hospodářství vstupuje do rizikové etapy. Podmínky, díky nimž americká ekonomika vzkvétala, pomalu přestávají platit. Jakkoli je pošetilé předvídat změny veřejného mínění, správná ekonomická úvaha je nicméně s to předpovědět nadcházející ekonomicky neklidné období.
Americký „boom“ je směsí skutečnosti a marných nadějí. Skutečností je, že technologický pokrok vedl spolu s pružnou a dynamickou pracovní silou k rapidnímu zvýšení produktivity a rozšíření nových technologií. Život v USA se v posledních letech znatelně změnil k lepšímu, ať už jde o zkvalitnění služeb, nové lékařské technologie či přístup k informacím.
Marnou nadějí je v době vysokých hospodářských zisků představa snadného zbohatnutí. Takzvaná nová ekonomika – jež je skutečná – se stala „nepřemožitelnou“ ekonomikou, kde rizika jsou podceňována, akcie neustále na vzestupu, světové hospodářské podmínky vždy příznivé a rozpočtové přebytky bezedné. Optimismus se projevil dvěma způsoby. Prvně, americké akciové trhy závratně stouply – a během pěti let přispěly majitelům amerických cenných papírů částkou osmi bilionů dolarů v papírovém jmění. Za druhé, američtí spotřebitelé začali v důsledku svého papírového bohatství více utrácet, a snížili tak nebo zcela zrušili své úspory z příjmů, neboť si uvědomovali, že by je jejich akciový trh v budoucnu ochránil.