Novoroční doufání v plamínek naděje

NEW YORK – Nadešel čas na novoroční předsevzetí, na chvíli rozjímání. Když se loňský rok nevydařil právě nejlépe, nastává čas na naději, že příští rok bude lepší.

Pro Evropu a Spojené státy byl rok 2010 rokem zklamání. Uběhly tři roky od prasknutí bubliny a víc než dva roky od zhroucení Lehman Brothers. V roce 2009 jsme byli vyvedeni od pokraje deprese a od roku 2010 se očekávalo, že bude rokem přechodovým: zatímco se ekonomika bude zvedat na nohy, stimulační výdaje mělo být možné plynule stahovat.

Růst, myslelo se, by v roce 2011 mohl mírně zpomalit, ale půjde jen o menší zaškobrtnutí na cestě k vytrvalému zotavení. Za Velkou recesí se pak budeme otáčet jen jako za nepříjemným snem; tržní hospodářství – podporované prozíravou činností vlád – prokáže svou odolnost.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/6Zv7N8W/cs;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.