日本的宪法负担

东京—随着日本在二战中战败七十周年纪念日的临近,对东亚复燃的历史争执的讨论和嗟叹也纷纷登场。但最近的地区紧张局势部分反映了另一个被忽略领域缺乏进展:日本的宪法改革。事实上,尽管伊斯兰国斩首两名日本人质如此生动地展现了日本的无力,但日本仍没有对1947年占日美军所制定的“和平宪法”做出哪怕一项修订。

乍一看,这也许并不那么令人惊讶。毕竟,这部宪法有其重要目的:保证日本不会在未来成为军事威胁。这部宪法让日本最终摆脱外国占领并开始追求重建和民主化。但想一想:1949年,德国在相似的环境中接受了盟军批准的宪法,时至今日已经做出数十项修改。

此外,尽管德国宪法,或者基本法,授权德国出于自卫目的或作为集体安全协议的一部分使用军事力量,但日本宪法规定彻底而永久地放弃“威胁或使用武力作为解决国际纠纷的方式”。日本是世界上唯一一个受到如此限制的国家——之所以如此,不但是要防止军国主义复燃,也是要惩罚日本战时政府的政策——继续遵守这样的限制是不现实的。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/q32sWGd/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.