FRANCFORT – Notre régime de monnaie fiduciaire a besoin d'un ancrage institutionnel qui assure de manière crédible et décisive la stabilité du niveau des prix et la confiance à long terme dans l'euro. La crédibilité est le principal atout d'une banque centrale, car elle sous-tend la confiance dans le pouvoir d'achat de la monnaie. Et la crédibilité, à son tour, repose sur l'indépendance de la banque centrale vis-à-vis de toute influence politique et sur son engagement en faveur de la stabilité monétaire.
Vu sous cet angle, la Banque centrale européenne se trouve dans des eaux dangereuses depuis plusieurs années. Elle a mis en péril son indépendance politique et compromis son objectif premier. Ses actions visant clairement à anticiper les pressions politiques ne laissent aucun doute sur le fait qu'elle a outrepassé son mandat.
Par exemple, pendant la crise de la dette souveraine de l'euro qui a débuté fin 2009, la BCE a participé activement à la restructuration de l'Union économique et monétaire (UEM) de l'Europe. Avec son Security Markets Program (programme d’achat d’obligations d’Etat sur le marché secondaire), elle a abandonné d'importants principes de politique monétaire, notamment l'interdiction du financement monétaire de la dette publique et l'exigence d'une politique monétaire unique pour la zone euro. La BCE a également joué un rôle de premier plan dans le sauvetage des États membres de l'UE durement touchés par la crise, même si cette responsabilité incombait aux gouvernements nationaux respectifs. Les frontières entre les politiques monétaire et budgétaire ont donc été délibérément brouillées, ce qui a conduit à une coordination étroite entre les deux.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
The latest last-minute deal to raise the US debt limit does not solve the underlying political problem. On the contrary, with the country on track for a Biden-Trump rematch next year – a contest that Trump just might win – the truce is likely to be short-lived.
sees little reason to believe the latest last-minute deal will be anything more than a short-lived truce.
FRANCFORT – Notre régime de monnaie fiduciaire a besoin d'un ancrage institutionnel qui assure de manière crédible et décisive la stabilité du niveau des prix et la confiance à long terme dans l'euro. La crédibilité est le principal atout d'une banque centrale, car elle sous-tend la confiance dans le pouvoir d'achat de la monnaie. Et la crédibilité, à son tour, repose sur l'indépendance de la banque centrale vis-à-vis de toute influence politique et sur son engagement en faveur de la stabilité monétaire.
Vu sous cet angle, la Banque centrale européenne se trouve dans des eaux dangereuses depuis plusieurs années. Elle a mis en péril son indépendance politique et compromis son objectif premier. Ses actions visant clairement à anticiper les pressions politiques ne laissent aucun doute sur le fait qu'elle a outrepassé son mandat.
Par exemple, pendant la crise de la dette souveraine de l'euro qui a débuté fin 2009, la BCE a participé activement à la restructuration de l'Union économique et monétaire (UEM) de l'Europe. Avec son Security Markets Program (programme d’achat d’obligations d’Etat sur le marché secondaire), elle a abandonné d'importants principes de politique monétaire, notamment l'interdiction du financement monétaire de la dette publique et l'exigence d'une politique monétaire unique pour la zone euro. La BCE a également joué un rôle de premier plan dans le sauvetage des États membres de l'UE durement touchés par la crise, même si cette responsabilité incombait aux gouvernements nationaux respectifs. Les frontières entre les politiques monétaire et budgétaire ont donc été délibérément brouillées, ce qui a conduit à une coordination étroite entre les deux.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in