BERLIN – L'essence même de l'Union européenne va se jouer lors du prochain référendum du Royaume-Uni, où ce pays va se poser la question de rester ou non un membre de cette Union. Le Royaume-Uni veut une Europe différente de celle que l'UE représente actuellement. Dans les grandes lignes, sa préférence va plutôt à une Europe constituée uniquement d'un marché commun. Même si la Grande-Bretagne a longtemps été en mesure de se retirer de l'euro et de nombreux autres aspects de l'Union (et n'est donc pas forcée en quelque sorte de participer au processus d'approfondissement de l'union politique de l'Europe), ce problème constitue l'essence idéologique de la controverse.
BERLIN – L'essence même de l'Union européenne va se jouer lors du prochain référendum du Royaume-Uni, où ce pays va se poser la question de rester ou non un membre de cette Union. Le Royaume-Uni veut une Europe différente de celle que l'UE représente actuellement. Dans les grandes lignes, sa préférence va plutôt à une Europe constituée uniquement d'un marché commun. Même si la Grande-Bretagne a longtemps été en mesure de se retirer de l'euro et de nombreux autres aspects de l'Union (et n'est donc pas forcée en quelque sorte de participer au processus d'approfondissement de l'union politique de l'Europe), ce problème constitue l'essence idéologique de la controverse.