BERLIJN – Wat er op het spel staat in het komende referendum in Groot-Brittannië of lid te blijven van de Europese Unie betreft de hele natuur van de EU zelf. Groot-Brittannië wil een ander Europa dan de EU momenteel vertegenwoordigd. Zijn voorkeur is een Europa dat in essentie alleen maar uit een gezamenlijke markt betstaat. Zelfs alhoewel Engeland lang in staat is geweest om buiten de euro en veel andere zaken te blijven (en daarmee op geen enkele manier is gedwongen om deel te nemen in het proces van het verdiepen van de Europese politieke unie), is dit de ideologische essentie van de controverse.
BERLIJN – Wat er op het spel staat in het komende referendum in Groot-Brittannië of lid te blijven van de Europese Unie betreft de hele natuur van de EU zelf. Groot-Brittannië wil een ander Europa dan de EU momenteel vertegenwoordigd. Zijn voorkeur is een Europa dat in essentie alleen maar uit een gezamenlijke markt betstaat. Zelfs alhoewel Engeland lang in staat is geweest om buiten de euro en veel andere zaken te blijven (en daarmee op geen enkele manier is gedwongen om deel te nemen in het proces van het verdiepen van de Europese politieke unie), is dit de ideologische essentie van de controverse.