US President-elect Joe Biden may have promised a “return to normalcy,” but the truth is that there is no going back. The world is changing in fundamental ways, and the actions the world takes in the next few years will be critical to lay the groundwork for a sustainable, secure, and prosperous future.
For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world’s foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads and book reviews, Say More contributor interviews, The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
MILANO – In un momento di fiacca crescita economica, i paesi di tutto il mondo stanno cercando di elaborare e mettere in atto strategie per fornire stimoli e sostegni alla ripresa. La parola chiave è strategia: per avere successo, i responsabili politici dovrebbero garantire che le misure volte ad aprire l’economia, rilanciare gli investimenti pubblici, migliorare la stabilità economica, e ad incrementare la fiducia nei mercati e gli incentivi per l’assegnazione delle risorse, siano attuate tramite pacchetti abbastanza completi. Perseguire solo alcuni di questi obiettivi produrrebbe risultati nettamente inferiori.
La Cina fornisce un esempio eloquente. Prima che, nel 1978, Deng Xiaoping varasse la politica di “riforme e aperture”, il paese presentava un livello relativamente alto di investimenti pubblici. Ma l’economia pianificata dal centro era sprovvista di incentivi economici e rimaneva in gran parte chiusa ai principali mercati dell’economia globale di beni, investimenti e tecnologia. Di conseguenza, il rendimento degli investimenti pubblici risultava modesto, e la performance economica della Cina mediocre.
La trasformazione economica cinese ha avuto inizio con l’introduzione, negli anni ottanta, di incentivi economici nel settore agricolo. Queste riforme sono state seguite da una graduale apertura all’economia globale, un processo che ha avuto un’accelerazione nei primi anni novanta. Poco dopo l’attuazione delle riforme, la crescita economica è avanzata sensibilmente, e sono aumentati i rendimenti dell’investimento pubblico, raggiungendo un tasso di crescita annuo superiore al 9% del PIL.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in