brexit uk polling station NIKLAS HALLE'N/AFP/Getty Images

مخاطر الاستفتاء

أكسفورد - أعلنت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي، بعد تعرضها لهزيمة موجعة، عن تأجيل جلسة تصويت البرلمان على الاتفاقية التي توصلت إليها مع الاتحاد الأوروبي الشهر الماضي بشأن مغادرة المملكة المتحدة للاتحاد، ونتيجة لذلك، كسبت قضية "تصويت الشعب" - إجراء استفتاء جديد على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - دعما قويا. لكن هل الاستفتاء هو بالفعل الآلية الصحيحة لتسوية القضايا السياسية التي لا يمكن لممثلي الشعب المنتخبين علاجها؟

تمنح الاستفتاءات الشعب الحق في التعبير عن آرائه. هذه هي المشكلة في عصر يشعر فيه الناس بالاستياء وعدم الرضا عن المؤسسة السياسية. لكن بدون قوانين، فإن الاستفتاء لا يعدو كونه دعوة إلى ثورة من الغضب الجماعي. يجب تمييز هذا عن قرار السياسة الوطنية. هذا الأخير يضمن التوازن بين مصالح الجميع. وهذه ليست - ولا يمكن أن تكون - مهمة كل مواطن.

في بعض القضايا، ما يُعد جيدا لشخص قد يكون سيئًا للغاية بالنسبة للآخرين، وما هو سيء للآخرين قد يكون أسوأ بالنسبة للفرد. لا يملك معظم الناس الوقت أو المعرفة ولا يبدون الاهتمام أو الرغبة في اكتساب فهم قوي لمثل هذه الاعتبارات لقضية تلو الأخرى. لكن هذا هو بالضبط ما يلزم لاتخاذ القرارات نيابة عن مجتمع بأكمله.

To continue reading, register now.

As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.

Register

or

Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.

https://prosyn.org/M4BNqTYar