0

Bradyho dluhopisy pro eurozónu

WASHINGTON – Dnešní konvenční pohled na eurozónu vypadá tak, že krize již pominula – že se intenzivní a často existenciální obavy o budoucnost společné měny z počátku letošního roku podařilo zmírnit a vše je dnes opět pod kontrolou.

To je ovšem v příkrém rozporu s fakty. Evropské trhy dluhopisů znovu vysílají politikům na celém světě mrazivé sdělení. Dluhopisy států z „periferie“ eurozóny nadále ztrácejí hodnotu a riziko irského, řeckého a portugalského státního bankrotu je vyšší než kdykoliv předtím.

Děje se tak navzdory společnému záchrannému balíku, který v květnu vyčlenily pro Řecko Evropská unie, Mezinárodní měnový fond a Evropská centrální banka, a navzdory pokračujícímu programu nákupu dluhopisů zemí na okraji unie Evropskou centrální bankou. Několik týdnů před svým výročním zasedáním (po němž bude následovat listopadový summit skupiny G-20 v Soulu) ustupuje MMF tlaku pumpovat do EU stále vyšší sumy za stále menšího počtu podmínek.

Oficiální rétorika se znovu snaží přesvědčit trhy, aby ignorovaly realitu. Guvernér irské centrální banky Patrick Honohan označil úrokové sazby irských vládních dluhopisů za „směšné“ (míněno směšně vysoké) a analytici MMF tvrdí, že státní bankrot v Irsku a Řecku je „nepotřebný, nežádoucí a nepravděpodobný“.