LJUBLJANA – In einem kürzlich ausgestrahlten Video ist zu sehen, wie der Dalai Lama bei einer viel beachteten öffentlichen Zeremonie einen siebenjährigen Jungen bittet, ihn zu umarmen, und dann zu ihm sagt: „Lutsch meine Zunge“. Die unmittelbare Reaktion vieler Menschen im Westen bestand darin, den Dalai Lama für sein unangemessenes Verhalten zu verurteilen, wobei viele spekulierten, er sei senil, pädophil oder beides. Andere merkten wohlwollend an, dass das Herausstrecken der Zunge in der tibetischen Kultur ein traditioneller Brauch ist – ein Zeichen des Wohlwollens (um zu zeigen, dass die Zunge nicht dunkel ist, was auf das Böse hindeutet). Jemanden aufzufordern, sie zu lutschen, kommt in der Tradition jedoch nicht vor.
LJUBLJANA – In einem kürzlich ausgestrahlten Video ist zu sehen, wie der Dalai Lama bei einer viel beachteten öffentlichen Zeremonie einen siebenjährigen Jungen bittet, ihn zu umarmen, und dann zu ihm sagt: „Lutsch meine Zunge“. Die unmittelbare Reaktion vieler Menschen im Westen bestand darin, den Dalai Lama für sein unangemessenes Verhalten zu verurteilen, wobei viele spekulierten, er sei senil, pädophil oder beides. Andere merkten wohlwollend an, dass das Herausstrecken der Zunge in der tibetischen Kultur ein traditioneller Brauch ist – ein Zeichen des Wohlwollens (um zu zeigen, dass die Zunge nicht dunkel ist, was auf das Böse hindeutet). Jemanden aufzufordern, sie zu lutschen, kommt in der Tradition jedoch nicht vor.