海法、贝鲁特和其他许多黎巴嫩和以色列城市和村庄遭到炮火袭击。几个星期前，谁会想到这是可能的呢？对于黎巴嫩和加沙以及以色列的毁灭和死亡的图像，全世界的反应都是深恶痛绝。

当然，众所周知的是，有足够理由认为是恐怖主义组织的黎巴嫩真主党一直在储备喀秋莎火箭以及远程制导导弹。而且，真主党是一个国中之国并且拥有士气高昂的私人武装和恐怖主义小组也不是什么秘密。是黎巴嫩真主党，而非黎巴嫩政府及其军队自以色列在2000年从南黎巴嫩撤军以来一直控制着黎以边境。

尽管黎巴嫩真主党在黎巴嫩政府中占有两个部长席位并在议会中有几名代表，但是它并不为黎巴嫩的利益做事。实际上，大马士革和德黑兰控制着其利益，而德黑兰提供了其大部分武器。这一外部控制是当今悲剧的主要原因，构成了“代理人战争”。

谁在做代理人？又为了什么呢？让我们探寻这场战争的突发原因。哈马斯深深地受到叙利亚和伊朗的影响。在其选举成功和随后得到治理巴勒斯坦的授权后，在其内部展开了是否应当承认以色列的根本性辩论。承认还是不承认？当几乎达成协议的时候，位于境外的（总部位于大马士革）哈马斯领导人下令攻击以色列的军事哨所，杀死了几名以色列士兵并绑架了一名士兵。

以色列国内痛苦的抗议和随后大规模军事反应不可避免地造成大量巴勒斯坦人死亡当然不出那些组织袭击的人的预料和精心预谋之外。巴勒斯坦人中正在浮现的共识被破坏，承认以色列也毫无意义，因而，激进分子再一次胜利。

几天以后，黎巴嫩真主党如法炮制，在黎以边境绑架另外两名以色列士兵。这就很清楚，哈马斯和黎巴嫩真主党正协调行动挑起与以色列大规模的冲突。所有这些都发生在圣彼得堡八国峰会召开的前一天。在这次会议中，伊朗的核子野心是讨论的重点。

目前在黎巴嫩的战争并不是阿拉伯世界针对以色列的战争；实际上，这是一场拒绝任何与以色列达成协议的该地区激进势力导演的战争。它们包括巴勒斯坦的哈马斯以及伊斯兰圣战组织，黎巴嫩的真主党连同叙利亚和伊朗。它们出于三个原因而寻求冲突。第一，减轻巴勒斯坦内部对承认以色列而给哈马斯造成的压力；第二，破坏边缘化叙利亚的黎巴嫩民主化；第三，转移对伊朗的核项目浮现出的争议的注意并且向西方展示在冲突中可以运用的“工具”。

温和的阿拉伯国家政府完全理解这场战争涉及的问题。那就是叙利亚对黎巴嫩和巴勒斯坦的地区霸权以及在更大的范围上伊朗对整个中东地区的霸权主义主张。但是，发生在黎巴嫩和加沙的战争对于激进分子而言很可能是一个巨大的误算。向以色列第三大城市海法发射导弹使得性质发生了变化，后果深远。从现在起，问题已经不再是有关领土、归还土地或者占领。主要问题是对以色列继续生存的战略威胁。

激进主义的拒绝派低估了以色列的决心和威慑能力。这表明，已经无法回到过去的状况，而且使得伊朗的霸权主义野心昭然若揭。这种愚蠢很明显，因为并不需要多大的想象就可以看到如果伊朗核子伞保护激进分子中东局势将会如何。

随着四个局势的发展，这一误算将会变得明显：

• 以色列避免被拖入到黎巴嫩的地面战争中；
• 规定在国家社会的帮助下解除黎巴嫩境内的所有民兵武装的联合国1559号决议得到执行并且使得回到现状成为不可能的事情；
• 由温和阿拉伯国家（包括温和的巴勒斯坦人）组成的当今事实上的“反霸权”联盟转化成为积极认真的和平倡议；
• 由美国主导的中东四方积极地参与到能够持续下去的解决方案上来并且提供必要的政治、经济以及军事保证来让这一方案持续下去。

在此，以色列可以扮演关键角色。它两次单方面从其承认的边界，也就是南黎巴嫩和加沙撤军。每次，以色列的以土地换和平方案都以土地换战争告终。现在，以色列的生存受到了威胁，与其阿拉伯邻国的和平的前景看起来比过去都要遥远。

但是我相信今天的黎巴嫩战争可以为和平开启新的机会。黎巴嫩的枪炮声结束得越早越好。我们不要忘记战争的起始点，那就是哈马斯内部就是否承认以色列而发生的冲突。而且我们不要忘记温和的阿拉伯国家政府对这一战争以及挑发这场战争的人的不可告人的意图的态度。

以色列的安全使得黎巴嫩的内部重组及其国家主权的保证的问题变得不可谈判。现在，正是现在，打叙利亚牌的时候并且是为了实现这一目标，有必要把叙利亚总统阿萨德拉入到正常化的道路上来。没有叙利亚，伊朗将被孤立。伊拉克也将会从这一局势发展中受益。

最后，对于巴勒斯坦人而言，事情也未必像看起来的那样毫无希望。在以色列的监狱中，法塔赫和哈马斯中的主要犯人已经达成共识，接受在1967年的边界内的巴勒斯坦国。巴勒斯坦人中的这一新的现实主义认识必须得到支持。但是坦率地说，没有可能超过1967年6月的历史性日期（对于双方而言均是如此）。

在以色列，认识到新的战略威胁是否引发了将会让有关土地和定居点问题的辩论显得过时的新思维？由于这一场战争针对的是以色列的生存，战略以及地区安全将会得到更大的重视。

那么，以色列如何确定未来的安全呢？目前，以色列强调大规模威慑，但是它应当利用有这场战争所带来的政治和外交可能性并且从强者的立场为所有打算在语言和行动上承认以色列的存在以及赞成永久性放弃暴力的人提供全面和平。

现在是高瞻远瞩的时候了！这不仅适用于以色列及其邻国，也同样适用于美国和欧洲。这场战争提供了持久和平的机会。我们不能让这一机会流逝。