Exit from comment view mode. Click to hide this space
Email | Print

有毒测试

剑桥——美国政府同意,美国最大的银行中的10家可以逐步偿还去年秋天政府注资的700亿美元,原因是这些银行通过美国财政部要求的“压力测试”。压力测试的目的是检测银行的金融生存情况。根据测试的结果,另外一些银行则被允许在市场上融资。

一些人由此判断,美国银行——这个和美国人和美国经济生死攸关的行业——已经摆脱了困境。显然,这些想法是非常错误的。

实际上,此次“压力测试”并没有涉及到“有毒资产”所遭造成的损失,这才是导致此次金融危机的罪魁祸首。更为糟糕的是,很多国家愿意效仿“美国模式”。在本月的8国财长峰会上,大家一直同意要对本国的银行进行“压力测试”。如果要想使得测试的结果更有说服力,他们就应该避免“美国模式”中的一些基本错误。

目前,美国政府对有毒资产的注意力还大多停留在银行的资产负债表上。虽然根据会计准则,银行可以将资产按照帐面价格来统计。实际上,很多有毒资产的实际价格已经远远不是帐面价格了。奥巴马政府计划用1万亿美元来购买银行的有毒资产,但目前,该计划被暂时搁置起来。

银行管理者在进行“压力测试”时候,应该考虑到有毒资产的因素。他们目前只是考虑到2010年之前银行因为贷款而受到的损失。2010年之后的损失都没有考虑在内。而这个对银行来说,是它们受到经济重创的主要原因。

虽然本次测试不涉及到这部分损失,但其实它们数额巨大。根据德国银行近期的一项报告,很多商业房地产贷款项目在2010年到期以后,很难再获得数千亿美元的贷款。

本次压力测试忽视了银行资产的经济价值——也就是资产是否能在有效的市场环境中运行——和他们可以承受的程度,它仅仅测试银行在未来的两年中,如果继续亏损,能否顺利渡过难关而存活下来。按照这样的测试结果,为了摆脱目前的经济困境,银行的高管们就会放手一博,而不顾及实际真实资产的状况。

抛开压力测试是否有效不谈,是不是只要 银行有能力进行新的融资,就意味着它的净资产就是正数了么?

显然不是。例如,一家银行有10亿美元的债务,帐面资产虽然有12亿美元,而折合成当今的经济价值只有10亿美元。虽然银行净资产不是正数,但由于有了政府的信用保证,储户还不至于挤兑提款。如果两年之后,银行的资产升值到12亿美元,或贬值到8亿美元,以上两种情况的概率是50对50。银行就可以进行新一轮的融资:如果有了资产会升值的期望值,新的投资者当然愿意进行投资。

为了全面了解银行金融健康状况,我们不能不考虑到有毒资产这个因素。政府应该鼓励银行出售有毒资产,并预估可能卖出的价格,或者是现在就估算有毒资产的实际价格。

不管以上的哪一种可能性出现,银行的实际资产都应该考虑到有毒资产的因素,这样银行才真正拥有足够的资本来扮演它的重要职能。压力测试的目的是检测银行融资的能力。如果美国政府按照目前的压力测试模式,而其他国家随后争相效仿的话,我们就不可能得到一个正确的结论。

Reprinting material from this Web site without written consent from Project Syndicate is a violation of international copyright law. To secure permission, please contact us.

Exit from comment view mode. Click to hide this space

Comments (0)

You need to login in order to leave a comment. If you do not yet have an account, please register.

Show comments of
close

The two commenting options explained

Watch a 1 minute video
to discover how you can comment on the entire article or a specific paragraph. The two images below also explain the two ways of commenting.

1) Entire article comment
Once logged in, simply click inside the comment box where it says "Enter text here." Enter and post your comment.

2) Paragraph comment
Please log in first. Then click to the left of the desired paragraph. Your cursor will automatically move to the comments box. Enter and post your comment.

Top Project Syndicate commentaries

Email this article

Your name is required.

Your email is required.


Your friend's name is required.

Your friend's email is required.


A message is required.