Exit from comment view mode. Click to hide this space
Email | Print

新布雷顿森林体系

纽约——全世界正在陷入四分之一个世纪以来、也许是经济大萧条以来情况最严重的一次全球经济放缓。从不止一个方面来讲,这场危机都纯属“美国制造”。

美国以资产担保债券的形式,把有毒的抵押贷款出口到了世界各国。美国还输出所谓取消监管的自由市场理念、就连阿兰·格林斯潘这个泰斗级鼓吹者现在也不得不承认这是个错误。美国出口了不负责任的企业文化——不透明的股票期权,滋生出糟糕的会计制度,就像几年前在安然和世界通信公司丑闻中人们所看到的那样,成为导致这次崩溃的一个因素。最后,美国又将经济低迷出口到了全世界。

布什政府终于回过头来做所有经济学家敦促它做的事:为银行补充更多资本金。可是和每次一样,细节的好坏决定成败,而美国财政部长亨利·保尔森可能已经成功地推翻了这样一个正确理念,他似乎已经找到了办法,能在补充银行资本金的同时不恢复银行信贷,这对经济可不是什么好的预兆。

最重要的是,保尔森向美国银行供资所订立的条款比英国首相戈登·布朗差得很远(且不说沃伦·巴菲特向美国状况最好的投资银行高盛规模小得多的注资所得到的优厚条件)。股票价格表明投资者相信他们做成了一单好买卖。

为美国纳税人所做的这笔糟糕生意忧心忡忡的原因之一是迫在眉睫的国家债务。即便在这次金融危机以前,美国的国家债务也肯定要从2001年的5万7千亿美元上升到今年的9万多亿。仅今年一年的赤字就接近5千亿美元,随着美国经济低迷的进一步深入,明年的赤字肯定比今年还要多。美国需要大规模的经济刺激方案。而华尔街的财务保守派(没错,就是这些人一手炮制了现在的低迷状态)现在却开始呼吁降低赤字(这不禁令人联想起大萧条时代安德鲁·梅隆的所作所为)。

现在,不出人们所料,这次危机已经波及到新兴市场和欠发达国家。虽然听上去有些不可思议,但尽管美国有着种种问题,它仍然被看成是存放财产最安全的地方。我认为这也没有什么值得大惊小怪,因为尽管面对着种种困难,但美国政府担保仍然比第三世界国家的政府担保更具可信度。

随着美国吸干世界储蓄来解决国内问题、随着风险溢价的快速上扬、随着全球收入、贸易和商品价格的下降,发展中国家的日子肯定会越来越艰难。某些国家——它们在危机到来 之前 就拥有巨额贸易赤字、有数额巨大的国债需要延期偿还、并且与美国贸易联系密切——情况很可能比其它国家更糟。那些尚未完全放开资本和金融市场的国家,比如中国,会庆幸他们没有听从保尔森和美国财政部的敦促开放资本市场。

许多国家已经向国际货币基金组织申请援助。人们担心的是,至少在某些情况下,国际货币基金组织会再次采用过去那种失败的方法:实行财政和货币紧缩政策,这样做只能加剧全球不平等现象。在发达国家实行稳定的反周期政策的同时,发展中国家却被迫采取破坏稳定的政策,在他们最需要资金的时候把资金赶跑。

10年前,亚洲金融危机发生的时候,探讨全球金融体系改革需求的呼声很高。但真正落到实处的措施显然很少——的确太少。那时候,许多人认为如此崇高的提议是有意要阻止真正的改革目标:那些在旧体制下运转良好的国家知道危机总会过去,改革的呼声也会随之销声匿迹。我们再也不能让这种情况重演。

我们也许正面临着新的“布雷顿森林”时刻。原有体制已经意识到了改革的需要,但它们的改革速度却非常迟缓。它们没有采取任何措施来防止目前的危机,即便在危机已经袭来的情况下人们仍然担心它们的应对措施是否有效。

世界花了15年时间和一场世界大战的代价才坐在一起弥补全球金融的漏洞,正是这样的漏洞与其它因素一起导致了经济大萧条。希望这次我们不用花费那么长时间:考虑到全球相互依存的程度,那样所付出的代价实在太高。

Reprinting material from this Web site without written consent from Project Syndicate is a violation of international copyright law. To secure permission, please contact us.

Exit from comment view mode. Click to hide this space

Comments (0)

You need to login in order to leave a comment. If you do not yet have an account, please register.

Show comments of
close

The two commenting options explained

Watch a 1 minute video
to discover how you can comment on the entire article or a specific paragraph. The two images below also explain the two ways of commenting.

1) Entire article comment
Once logged in, simply click inside the comment box where it says "Enter text here." Enter and post your comment.

2) Paragraph comment
Please log in first. Then click to the left of the desired paragraph. Your cursor will automatically move to the comments box. Enter and post your comment.

Top Project Syndicate commentaries

Email this article

Your name is required.

Your email is required.


Your friend's name is required.

Your friend's email is required.


A message is required.