新德里——

当“维基解密”网站在网上公布美国情报机构关于阿富汗战争的原始资料时，巴基斯坦读者以恶毒言词回击。这其中包括“亲保守主义吸血鬼。。。残忍的伊斯兰恐惧症。。。智库民族统一主义者。。。（印度）复仇主义分子。。。策划另一起分裂事件，以便他们在阿富汗继续他们的血宴。”而美国国防部长盖茨对泄露事件表示只是“羞愧”和“震惊”，这和巴方的反响形成鲜明的对比。

人们对泄露事件反应之所以如此强烈，原因是一旦真相的暴露，美国领导的反“吉哈德主义”（Jihadism）就突然陷入困境。事实上很显然，对阿富汗的入侵是美国的一次重大的误判，他们原本以为可以成功占领阿富汗。

历史的经验告诉我们：一个国家或许能被占领一时，但不能被永久征服。维基解密所揭露出的历史真相让今天的入侵者坐立不安。

911事件之后，美国发动对阿富汗的侵略予以回击，这是一个重大误判。因为实施攻击美国的人相当多是沙特公民，加上巴基斯坦人参与协助。而美国的报复多么的奇怪，入侵阿富汗，攻击伊拉克，即便任务完成后，甚至还对阿富汗“增兵”。

于是，在战事爆发的十年之后，我们回头来看一个基本问题：这次战争的目的是什么？如果是反恐，那美国北约军队为什么不出现在也门，索马里或巴基斯坦？那里渐渐成为恐怖分子的天堂。那么，阿富汗战争是否已经变成了打击反对卡尔扎伊的反政府武装势力？

为了打击“恐怖主义”而陷入“反叛”行动，美国领导的北约军队不幸地成为犯罪者的同谋。更为糟糕的是，他们成为了帝国主义侵略者的代名词，这也不仅是阿富汗人的看法。这种帝国主义入侵者的占领不仅没有解决阿富汗的恐怖主义，反而成为问题的本身。

如果这样战略目标混乱还不够乱的话，巴基斯坦人的介入更是乱上加乱。如果没有巴基斯坦提供土地，资源和军事帮助，阿富汗行动会更失败。但赢得巴基斯坦的支持代价也相当不菲。

美国“收买”巴基斯坦来换取一个联合行动的同时，也将自身的软肋留给了塔利班。然而，对于巴基斯坦人来说，这不难理解，因为他们随时要准备应付美军撤出阿富汗之后的残局。

当然，如果美国不再试图将阿富汗转变成印度模式的美式民主，那就是一件好事情。我们还应注意到这样一个基本事实，阿富汗只是一个概念——一个多语言不同种族的集合——不是一个运行良好的国家。是的，阿富汗人忠于喀布尔临时政府的领导，但这种统一在历史上也是阶段性的，中间伴随着频繁的分裂状态。

只有当喀布尔的统治者表现出理解，容忍和能力，这样才能保证阿富汗的统一和平。我们必须认识到，阿富汗不适合中央集权管理。过去西方人常犯的错误在于：他们不真正了解阿富汗的本源。

至于另一个复杂因素，如何应对塔利班和基地组织的巴基斯坦部队关系，我们还应牢记三十年前的现实：塔利班是美国和巴基斯坦在1980年代战略合作的产物。再者，任何试图将塔利班赶出瓦济里斯坦就会导致巴基斯坦的分裂。

此外，就巴基斯坦人的看法来说，用巴军方总司令卡亚尼话来说，就是将塔利班看成对付印度的“战略资产”。美国北约似乎没有将巴基斯坦的外交目标和国内政策做通盘考虑，因为对印度的仇恨是联合巴基斯坦人团结一心的纽带之一。

在针对塔利班问题上，是美国人将他们转变成为游击部队，并且得到了民众的支持。当然，基地组织是一群不受欢迎的“外人”。但当美国北约军队对他们展开攻击时候，所有的人都团结起来，巴基斯坦人也成为了他们的后盾。

这种场景对于我们多年生活在南亚的人来说并不陌生。维基泄密网站将我们辛苦得到的知识以欧美人听得懂的方式表达了出来。

目前，奥巴马最为迫切的任务是把美国战略从目前的死胡同中走出来：不能仅关注本国利益，还有顾及印度，巴基斯坦和中国的利益。异常复杂的收尾工作必须开始。如果托的越久，造成的损害就会越大。