纽约-当我在13年与米洛舍维奇站在一个政府的猎人住宿处时，我看到远处有两个人。他们走下两辆同一款式的奔驰车，然后在暮色中向我们走来。我的身体不禁颤动了一下，他们是不会被人误解的。姆拉迪奇，带着战争的疲倦，身材粗壮，走起路来就像是在走过泥泞的战场；卡拉季奇，身材要高一些，穿着西装，有着一头凌乱、其实却是精心梳理过的白发。

卡拉季奇的被捕以及被送到海牙的战争罪行法庭使我回想起了那个充满对峙、戏剧性和艰难谈判的漫长夜晚，那也是我唯一一次见到卡拉季奇本人。那是1995年9月13日的下午5点，正是波斯尼亚的战争最激烈的时候。面对塞族对波斯尼亚的穆斯林和克罗地亚人的侵略和种族清洗，西方社会和联合国在经过数年的软弱回应后，由美国领导的北约进行的轰炸使塞族人不得不处于防守姿态。我们这支外交谈判小组正在试图结束这一场已经夺去了差不多30万人生命的战争。

米洛舍维奇、姆拉迪奇和卡拉季奇是挑起这场战争的元凶。姆拉迪奇和卡拉季奇已经被前南问题国际刑事法庭指控犯有战争罪（米洛舍维奇直到1999年才被指控犯罪）。

作为策略的变化，谈判小组决定将姆拉迪奇和卡拉季奇排除在外，以迫使米洛舍维奇，作为该地区职位最高的塞族人，承担战争的责任以及负责这场我们希望能够终结战争的谈判。现在米洛舍维奇希望让这两个人回到谈判中，也许是希望能够减轻他所承担的部分压力。

我们料到会出现这样的情况，并且已经预先商定过，尽管我们不会要求会见姆拉迪奇和卡拉季奇，但是如果米洛舍维奇提出要这样做，我们会接受，但是只能会见一次，并且要在要求米洛舍维奇为他们的行为负责的那些严格的准则下进行。

我告诉我们谈判小组的每一个成员，由他们自己决定是否这些大屠杀的罪犯握手。因为他们所做的一切，我憎恨这些人。他们的罪行包括间接造成了我的三位同事，Bob Frasure、Joe Kruzel和Nelson Drew的死亡，他们在乘坐装甲人员输送车在通过唯一的一条能够达到萨拉热窝的充满危险的泥泞的道路，道路两旁到处都是狙击手，并且要穿过塞尔维亚控制的区域。他们的装甲车坠落到一个沟谷中而不幸身亡。

我没有与他们握手，尽管姆拉迪奇和卡拉季奇试图与我握手。我们小组里的一些成员与他们握手了，还有一些人没有。那天晚上姆拉迪奇而不是卡拉季奇成了主导人物。当我们面对面坐在桌前时，他与我们小组的一些成员不断是怒目相视。卡拉季奇一开始没有说话。他长着一张长脸，颧骨很高，下巴松弛，眼睛令人惊讶地很温和。当他听到我们要求立即解除对萨拉热窝的围困时，他暴跳如雷。从桌前站起身，这位在美国接受过教育的卡拉季奇用还算很不错的英语咆哮着关于他的人民正在受到“羞辱”之类的话。

我提醒米洛舍维奇说他保证过不会发生这样高谈阔论的场面。卡拉季奇激动地表示他要打电话给前总统卡特，他说他们保持着接触，然后起身要走。那个漫长的夜晚的唯一一次，我直接跟卡拉季奇对话，告诉他说我们只为克林顿总统工作，如果他想的话他可以打电话给卡特，但是我们将离开谈判桌，并且轰炸会加强。米洛舍维奇用塞尔维亚语对卡拉季奇说了些什么，然后他又坐了下来，于是会谈开始进入正题。

十个小时后，我们达成协议，在经过三年多的战争后终于将结束围困。第二天，我们得以飞到萨拉热窝重新开放的机场。那座不屈不挠的城市已经开始恢复生机了。两个月后，战争在代顿被永久地结束了。

但是尽管代顿协议授权北约抓捕卡拉季奇和姆拉迪奇，在将近13年的时间里他们并没有被抓捕归案。在那段时间里，卡拉季奇散布了一个彻头彻尾的谣言，说国务卿奥尔布莱特和我提出了一个交易，只要卡拉季奇从公众视野里消失，北约就不会寻求抓捕他。当然，同样是这个人编造了另一个可笑的谎言是波斯尼亚的穆斯林轰炸了他们自己的村庄，从而诱使北约投入战争。最终，这些可恶的杀人犯中的一个被带到了海牙。而姆拉迪奇最终也将难逃与卡拉季奇同样的命运。

卡拉季奇的被捕因为是塞尔维亚政府完成的而显得尤其重要。塞尔维亚总统塔迪奇应该为这次行动而受到赞扬，尤其是因为他的好朋友，前总理金吉奇因为在2001年勇敢地逮捕了米洛舍维奇并且将他送到海牙而在2003年遭到暗杀。卡拉季奇的被捕不仅仅是一个历史的注脚，它是把一个依然在巴尔干半岛损害着和平和进步的人踢出了历史的舞台。他狂热主张种族清洗，应该明确被拒绝接受。同时它还使塞尔维亚与欧盟成员国地位更接近了。