Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

rodrik163 Getty Images

The Year Ahead 2020

Глобальной торговле необходима перестройка

КЕМБРИДЖ (США) – Периодические обострения торговой войны, начатой президентом США Дональдом Трампом против Китая, добавили зловещих туч неопределённости в мировую экономику в 2019 году, повысив перспективы значительного глобального экономического спада. Непредсказуемый стиль Трампа, склонного к шумихе, ухудшил уже и так плохую ситуацию, однако торговая война США и Китая является симптомом проблемы, которая простирается намного глубже его атавистической торговой политики.

Причина сегодняшнего тупика в отношениях двух экономических гигантов лежит в той дефектной парадигме, которую я называю «гиперглобализм»: приоритеты мировой экономики становятся важнее приоритетов внутренней экономики. Согласно этой модели международной системы, государства мира должны максимально открывать свою экономику для внешней торговли и инвестиций, не обращая внимания на последствия этого шага для их собственных стратегий роста или социальных моделей.

Такой подход требует, чтобы национальные экономические модели, то есть внутренние правила управления рынками, значительно сблизились. Без такой конвергенции национальное регулирование и стандарты превращаются в помеху на пути к доступу к рынку. На языке внешнеторговых экономистов и юристов это называется «нетарифными торговыми барьерами». Китай был принят в члены Всемирной торговой организации, потому что считалось, что эта страна станет рыночной экономикой, похожей на западные модели.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/KTgS8t9ru;