Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

rodrik163 Getty Images

The Year Ahead 2020

必须彻底改造全球贸易

坎布里奇—美国总统特朗普间歇性的对华贸易战为2019年世界经济蒙上了一层不确定的阴影,让全球经济面临大幅衰退。他的反覆而浮夸的作风让糟糕的局面进一步恶化,但中美贸易战是一个要比特朗普开倒车式的贸易政策更深层次的问题的表征。

当经两大经济巨人之间的僵局植根于一个致命范式,我称之为“超级全球主义”,全球经济地位优先于本国经济。根据这一全球体系模式,各国必须最大限度向外国贸易和投资开放经济,不管这对其增长战略或社会模式造成什么影响。

这需要国家经济模式——国内市场规则——大幅趋同。如果不具备这一趋同,国家监管与标准就会阻碍市场准入。用贸易经济学家和律师的话说,这些便是“非关税贸易壁垒”。中国加入世界贸易组织时,人们认为它会变成类似西方模式的市场经济。

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/KTgS8t9zh;