Fighter in Afghanistan Fighter in Afghanistan/Pixabay

The Year Ahead 2016

Как выиграть войну против терроризма

ЛИМА – Прошло 14 лет с тех пор как президент Джордж У. Буш объявил «глобальную войну против терроризма». Сегодня, потратив $1,6 трлн на эту войну и убив 101 террористических вождей, от Усамы бен Ладена до «Джихади Джона», Запад остается столь же уязвимым (если даже не больше) перед экстремистами, которые могут вербовать боевиков и напасть на любой Западный город фактически по своему желанию. Теперь, когда еще один президент – Франсуа Олланд в Франции – также объявил войну терроризму (как и другие европейские лидеры), улучшились ли на самом деле перспективы для победы? У меня есть сомнения.

Настало время задуматься о том, что сила наших оппонентов вытекает, по крайней мере до некоторой степени, от чувств, похожих на те, которые побуждали американскую войну за независимость и великую французскую революцию: т.е. недовольство и отчуждение от господствующей системы. В британских американских колониях до 1776, и по всей Франции в года предшествовавшие 1789, обычные люди были убеждены, что их жизнь, имущество и предприятия слишком долго были предметом хищничества для произвольных правителей. Тоже самое отчуждение ныне чувствуется на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

Ведь «Арабская Весна» началась, когда бедный Тунисский предприниматель, Мохамед Буазизи, который поджег себя в декабре 2010 года в знак протеста против беспощадной экспроприации его бизнеса. Он покончил с собой – как его брат Салем рассказал мне в интервью, записанном для американского телевидения – за «права бедных слоев населения покупать и продавать».

To continue reading, please subscribe to On Point.

To access On Point, log in or register now now and read two On Point articles for free. For unlimited access to the unrivaled analysis of On Point, subscribe now.

required

Log in

http://prosyn.org/kciPVVS/ru;
  1. Joe McCarthy, Roy Cohn, and Donald Trump Getty Images

    Red Scares, Then and Now

    • Russia’s interference in American and European elections constitutes a serious offense. 

    • But by treating Russian President Vladimir Putin and his cronies as an existential threat, Western leaders are playing directly into the Kremlin’s hands, and validating its false narrative about Russia’s place in the world.
  2. Trump visits China Thomas Peter-Pool/Getty Images

    China’s New World Order?

    • Now that Chinese President Xi Jinping has solidified his position as China’s most powerful leader since Mao Zedong, he will be able to pursue his vision of a China-led international order.

    • But if China wants to enjoy the benefits of regional or even global hegemony in the twenty-first century, it will have to prove itself ready to accept the responsibilities of leadership.
  3. Paul Manafort Alex Wong/Getty Images

    The Fall of the President’s Men

    • There can no longer be any doubt that Donald Trump is the ultimate target of Special Counsel Robert Mueller’s sweeping investigation of alleged Russian interference in the 2016 presidential election. 

    • But even if Mueller doesn’t catch Donald Trump in a crime, the president will leave much human and political wreckage behind.
  4. Painted portraits of Chinese President Xi Jinping and late communist leader Mao Zedong Greg Baker/Getty Images

    When China Leads

    For the last 40 years, China has implemented a national strategy that, despite its many twists and turns, has produced the economic and political juggernaut we see today. It would be reckless to assume, as many still do in the US, Europe, and elsewhere, that China’s transition to global preeminence will somehow simply implode, under the weight of the political and economic contradictions they believe to be inherent to the Chinese model.