Fighter in Afghanistan Fighter in Afghanistan/Pixabay

The Year Ahead 2016

Как выиграть войну против терроризма

ЛИМА – Прошло 14 лет с тех пор как президент Джордж У. Буш объявил «глобальную войну против терроризма». Сегодня, потратив $1,6 трлн на эту войну и убив 101 террористических вождей, от Усамы бен Ладена до «Джихади Джона», Запад остается столь же уязвимым (если даже не больше) перед экстремистами, которые могут вербовать боевиков и напасть на любой Западный город фактически по своему желанию. Теперь, когда еще один президент – Франсуа Олланд в Франции – также объявил войну терроризму (как и другие европейские лидеры), улучшились ли на самом деле перспективы для победы? У меня есть сомнения.

Настало время задуматься о том, что сила наших оппонентов вытекает, по крайней мере до некоторой степени, от чувств, похожих на те, которые побуждали американскую войну за независимость и великую французскую революцию: т.е. недовольство и отчуждение от господствующей системы. В британских американских колониях до 1776, и по всей Франции в года предшествовавшие 1789, обычные люди были убеждены, что их жизнь, имущество и предприятия слишком долго были предметом хищничества для произвольных правителей. Тоже самое отчуждение ныне чувствуется на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

Ведь «Арабская Весна» началась, когда бедный Тунисский предприниматель, Мохамед Буазизи, который поджег себя в декабре 2010 года в знак протеста против беспощадной экспроприации его бизнеса. Он покончил с собой – как его брат Салем рассказал мне в интервью, записанном для американского телевидения – за «права бедных слоев населения покупать и продавать».

To continue reading, please enter your email or subscribe to On Point.

To access On Point, log in or register now now and read two On Point articles for free. For unlimited access to the unrivaled analysis of On Point, subscribe now.

required

Log in

http://prosyn.org/kciPVVS/ru;
  1. Eton boys with poor boys ullstein bild/Getty Images

    Inequality and the Coming Storm

    Global Bookmark: 

    • In recent decades, the wealth gap between a narrow upper class and the rest of the human population has become a gaping chasm, with far-reaching implications for most countries around the world. 

    • Rising inequality may be the greatest economic challenge of our time, but it’s not the first time human civilization has faced it.
  2. Adam Michnik Gallo Images/Getty Images

    Europe’s New Eastern Question

    interviews

    Insider Interview

    • With right-wing populists ascendant in Poland and Hungary, and gaining ground elsewhere in the European Union, politics in some parts of the West looks increasingly like politics in Russia.

    • Sławomir Sierakowski, Director of the Institute for Advanced Study in Warsaw interviews Adam Michnik, one of the intellectual architects of Solidarity and of the transition from communism in Central Europe, on Europe's illiberal turn.