Getty Images

The Year Ahead 2018

短期收益,长期风险

华盛顿—2017年似乎将在备受瞩目中走向结束,世界大部GDP增长继续走强,形成自这个十年开始以来最广泛的周期性上扬。欧洲和亚洲全体,以及美国和加拿大的增长预期都有所上升,一些此前一直陷入萎缩的重要新兴经济体——如巴西和俄罗斯——也重新开始增长。

一些国家仍然举步维艰,包括许多能源出口国和饱受内乱和自然灾害(特别是旱灾)困扰的低收入经济体。但复苏的加速惠及了大约三分之二的世界人口。

在这些发展态势出现之前的多年中,2008—2009年全球危机及随后的2010—2011年反弹表现出地理不均衡的特征,增长也是走走停停。到2016年初,世界经济落入谷底,石油价格下跌到每桶25美元附近(现在为60美元),全球增长率也下降到2009年全面萎缩以来的最低水平。因此,在步入2018年之际,许多经济决策者显然感到可以喘口气了。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/b3qDaXH/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.