Getty Images

The Year Ahead 2018

Революционный центризм

ЛОНДОН – В политической жизни Запада центристские позиции – это территория прагматизма, спокойной аргументации и эволюции; политические деятели здесь избегают крайностей и ищут компромиссы. Поскольку политические центристы с подозрением относятся к громким, вызывающим распри заявлениям, им свойственен немного высокомерный (de haut en bas) взгляд на то, как функционирует политический мир.

Но сейчас они полностью огорошены. Популизм – и правый, и левый, – разбушевался. Старые правила больше не работают. Заявления, которые ещё несколько лет назад привели бы к дисквалификации кандидата, сейчас становятся паспортом к сердцам избирателей. Политические взгляды, которые ранее считались господствующими, теперь подвергаются насмешкам, а взгляды, которые воспринимались как нелепость, сегодня стали вполне обычными. Политические альянсы, существовавшие на протяжении века или даже дольше, разваливаются из-за глубоких социальных, экономических и культурных перемен.

Правые силы раскалываются. В числе доминирующих настроений – национализм, недовольство иммиграцией, а зачастую и протекционизм, что открывает путь к новым альянсам. В Великобритании традиционные сторонники лейбористов в старых промышленных центрах объединились с богатыми сторонники дерегулирования и владельцами бизнеса, благодаря общему недовольству тем, как меняется мир, а также «политической корректностью». Сможет ли эта коалиция (и такие же коалиции в других странах) справиться со своими врождёнными экономическими противоречиями неясно, хотя я бы не стал недооценивать объединяющую силу общего чувства культурной отчуждённости.

To continue reading, please subscribe to On Point.

To access On Point, log in or register now now and read two On Point articles for free. For unlimited access to the unrivaled analysis of On Point, subscribe now.

required

Log in

http://prosyn.org/3iemtI0/ru;
  1. Donald Trump delivers his address to a joint session of Congress  Bill Clark/CQ Roll Call/Getty Images

    Trump’s Abominable Snow Job

    • In the 2016 US presidential election, Donald Trump presented himself as a populist who would protect America’s “forgotten” workers from the disruptions of trade and immigration and the nefarious designs of unnamed elites.

    • But, a year after assuming office, it has become abundantly clear that “America first” means workers come last.
  2. Project Syndicate

    PS Commentators’ Best Reads in 2017

    • For the first time, Project Syndicate has asked its contributors what they’ve been reading, and why. 

    • Their choices may surprise, but surely will not disappoint, readers seeking the most important books on history, politics, economics, as well as more than one novel.