President of the Asian Investment Infrastructure Bank Li Xin/Xinhua via ZUMA Wire

The Year Ahead 2016

La BAII s’ouvre aux affaires

PÉKIN – Événement historique, le lancement de la Banque asiatique d’investissement pour les infrastructures au cours des prochaines semaines a été extrêmement attendu – et à juste titre. En débutant ses opérations, la BAII rejoindra la famille des institutions financières multilatérales qui soutiennent un développement économique et social global sur le continent asiatique. Le caractère judicieux et durable de ces investissements en infrastructures conduiront à de meilleurs résultats de développement, permettront d’améliorer l’existence et les moyens de subsistance des citoyens asiatiques, et produiront des retombées positives dans d’autres régions du monde.

Au cours de l’année passée, lors de mes rencontres avec des personnes du monde entier, présentant divers parcours de vie, il m’a souvent été demandé d’expliquer pourquoi une nouvelle banque de développement multilatérale était nécessaire, et en quoi la BAII serait différente par exemple de la Banque mondiale ou de la Banque asiatique de développement.

La réponse à ces questions est tout à fait claire. Bien que le rôle et l’importance de l’Asie sur la scène internationale se soient renforcés, la région demeure confrontée à d’importants écarts en termes d’infrastructures, ainsi qu’à de sérieux goulets d’étranglement. Les besoins de l’Asie en termes d’investissements pour les infrastructures s’accentuent de manière exponentielle, et les ressources de la BAII renforceront tout simplement le pool de ressources multilatérales susceptibles de répondre à ces besoins.

To continue reading, please enter your email or subscribe to On Point.

To access On Point, log in or register now now and read two On Point articles for free. For unlimited access to the unrivaled analysis of On Point, subscribe now.

required

Log in

http://prosyn.org/FXcneae/fr;
  1. Eton boys with poor boys ullstein bild/Getty Images

    Inequality and the Coming Storm

    Global Bookmark: 

    • In recent decades, the wealth gap between a narrow upper class and the rest of the human population has become a gaping chasm, with far-reaching implications for most countries around the world. 

    • Rising inequality may be the greatest economic challenge of our time, but it’s not the first time human civilization has faced it.
  2. Adam Michnik Gallo Images/Getty Images

    Europe’s New Eastern Question

    interviews

    Insider Interview

    • With right-wing populists ascendant in Poland and Hungary, and gaining ground elsewhere in the European Union, politics in some parts of the West looks increasingly like politics in Russia.

    • Sławomir Sierakowski, Director of the Institute for Advanced Study in Warsaw interviews Adam Michnik, one of the intellectual architects of Solidarity and of the transition from communism in Central Europe, on Europe's illiberal turn.