有边界的银行家

发自伦敦——等到马克·卡尼(Mark Carney)在2013年7月接替默文·金(Mervyn King)成为英格兰银行行长之后,我们就再也听不到后者诙谐幽默的公开发言了。我很喜欢他对圣诞期间零售业强劲数据的评论,这些数据对评估经济状况的重要性在他看来都值得怀疑。 “圣诞节的真正意义,” 他严肃地吟诵道,“要到复活节或更晚之后才能揭示。”(一语双关,暗指耶稣显圣和经济真相的最终昭示都需要时间)可见一份在舞台或圣坛上的新事业会非常适合他。

金被引用得最多的观点是“跨国银行机构因全球而生,却以国家而亡。”这些机构渗透各国边界进行全球交易,并不在乎资本和流动性的地理位置。可一旦环境恶化,即使这些损失产生于别处,却是其所在国监管机构和央行为之买单。同样地,一个破产银行可能会在第三国留下一个烂摊子,但其所在国内当局可能并不会出面收拾残局。

以冰岛各银行为例,它们把英国和荷兰的存款卷回雷克雅未克,却让两国去承担损失。同样,雷曼兄弟的倒闭将欧洲债权人置于比美国债权人更危险的境地,因为美国人的钱在一切结束前的那个星期五已经被汇回纽约了。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/agEoRzj/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.