AUSTIN – Parlamentarikere som holder tilsyn med sentralbankers virksomhet vet at de som styrer sentralbankene ikke liker å bli utfordret. De vil forsvare sin mystikk til det siste — den magiske auraen som omgir deres uttalelser og som svøper dem inn i en sølete blanding av banalitet og sludder, i en tåke av makt og sentralbanksjargong.
Derfor er det gøy å plage sentralbankfolk. John Maynard Keynes plaget som kjent Montagu Norman, som var britisk sentralbanksjef fra 1920 til 1944. Wright Patman og Henry Reuss, to kongressmedlemmer som ledet bank-komiteen i Representantenes hus på 1970-tallet, gjorde det samme med den amerikanske sentralbanksjefen Arthur Burns. Jeg vet av erfaring at Reuss likte det han gjorde; jeg var hans assistent på det tidspunktet.
I dag forstyrrer de som tar til orde for moderne monetær teori (MMT) ikke bare nattesøvnen til dagens sentralbankfolk, men selv til de som har forlatt sine sentralbankstillinger — og som nå hjemsøker sentralbankens korridorer på samme måte som Lady Macbeth og roper: “Out damn spot!”
AUSTIN – Parlamentarikere som holder tilsyn med sentralbankers virksomhet vet at de som styrer sentralbankene ikke liker å bli utfordret. De vil forsvare sin mystikk til det siste — den magiske auraen som omgir deres uttalelser og som svøper dem inn i en sølete blanding av banalitet og sludder, i en tåke av makt og sentralbanksjargong.
Derfor er det gøy å plage sentralbankfolk. John Maynard Keynes plaget som kjent Montagu Norman, som var britisk sentralbanksjef fra 1920 til 1944. Wright Patman og Henry Reuss, to kongressmedlemmer som ledet bank-komiteen i Representantenes hus på 1970-tallet, gjorde det samme med den amerikanske sentralbanksjefen Arthur Burns. Jeg vet av erfaring at Reuss likte det han gjorde; jeg var hans assistent på det tidspunktet.
I dag forstyrrer de som tar til orde for moderne monetær teori (MMT) ikke bare nattesøvnen til dagens sentralbankfolk, men selv til de som har forlatt sine sentralbankstillinger — og som nå hjemsøker sentralbankens korridorer på samme måte som Lady Macbeth og roper: “Out damn spot!”