US President-elect Joe Biden may have promised a “return to normalcy,” but the truth is that there is no going back. The world is changing in fundamental ways, and the actions the world takes in the next few years will be critical to lay the groundwork for a sustainable, secure, and prosperous future.
For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world’s foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads and book reviews, Say More contributor interviews, The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
أوستن- يعلم أي شخص سبق له أن كان مسئولا عن الإشراف التشريعي على محافظي البنوك المركزية، أنهم لا يحبون أن تتحدى جهة ما سلطتهم. والأهم من ذلك كله أنهم سيدافعون عن سحرهم- تلك الهالة السحرية التي تحوم فوق كلماتهم، لتحجب بذلك مزيجا موحلا من التفاهة والهراء في ضباب من القوة والمصطلحات.
وهذا ما يجعل المرء يستمتع كثيرا بتعذيب محافظي البنوك المركزية. فقد اشتهر جون ماينارد كينز بتعذيب مونتاغو نورمان، محافظ بنك إنجلترا من 1920 إلى 1944. وفعل رايت باتمان وهنري روس، وهما عضوان في الكونغرس الأمريكي ترأسا اللجنة المصرفية بمجلس النواب في السبعينيات من القرن الماضي الشيء نفسه لرئيس الاحتياطي الفيدرالي آرثر بيرنز. وأنا أعلم أن رويس استمتع بذلك؛ فقد كنت أساعده آنذاك.
وفي الوقت الراهن، تقض أصوات نظرية النقد الحديثة مضاجع محافظي البنوك المركزية الحاليين، بل وحتى المتقاعدين من هذا المنصب. لقد جعلتهم يجوبون الممرات وهم يصرخون مرددين عبارة السيدة ماكبث، "زولي أيتها البقعة اللعينة!"
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in