من العالة الآن؟

لو كان الاقتصادي الأرجنتيني العظيم الراحل راؤول بريبسك على قيد الحياة الآن لكان قد تساءل بلا أدنى شك ما إذا كان العالم قد انقلب رأساً على عقب. كان بريبسك قد زعم في نظرية "التبعية"، التي كانت ذات تأثير عظيم، أن الدول الفقيرة إذا ما اعتمدت أكثر مما ينبغي على صادراتها من السلع غير المصنعة، فإنها لن تتمكن أبداً من تحقيق الأعماق الصناعية اللازمة لدعم النمو السريع، بل إنها ستتورط بدلاً من هذا في دورة من الانحدار في الأسعار العالمية للسلع غير المصنعة والتضاؤل المستمر في حصص الدخل.

وعلى الرغم مما تبين فيما بعد من أن الاستجابة السياسية المفضلة لدى بريبسك، ألا وهي سياسة الحماية، كانت ذات آثار كارثية على العديد من دول أميركا اللاتينية وأفريقيا التي أصغت إليه، إلا أن بريبسك قد نجح في حقيقة الأمر في التوصل إلى تصور سليم بشأن ميول أسعار السلع غير المصنعة على الأمد البعيد. فقد أدت أرباح الكفاية التي لا تعرف هوادة في مجال الزراعة ومجال استخراج الموارد إلى دفع أسعار السلع غير المصنعة إلى الانخفاض، وبصورة خاصة أثناء ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. ومع قليل من الاستثناءات، فقد كان أداء الدول التي ركزت على صادراتها من السلع غير المصنعة في غاية الرداءة، بينما نجحت العديد من دول آسيا المحرومة من الموارد الطبيعية في الانطلاق إلى الأمام بسرعة هائلة.

ولكن اليوم ومع لحاق عملاقي آسيا، الهند والصين، بعجلة الاقتصاد العالمي، فقد شهد العالم ارتفاعاً هائلاً في أسعار النفط والذهب والقمح وكل السلع غير المصنعة الأخرى تقريباً. وعلى الرغم من أن هذه الدورات لن تتوقف أبداً ـ فأسعار النفط على سبيل المثال سوف تهبط على الأرجح قبل أن تبدأ في الارتفاع من جديد ـ إلا أن الميل على الأمد البعيد بالنسبة للعديد من السلع غير المصنعة سوف يكون إلى صعود واضح لبعض الوقت.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/Aq8KmBR/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.