0

当“是”意味着“不”

大部分评论家都例行公事地以为,若5月29日法国公民投票结果赞成正在审议中的欧盟宪法,这将对欧洲和欧盟都有好处。但是,我们却有理由对这些想当然的观点表示质疑。

法国公投将决定的不是法国对欧洲永恒不变的义务,而是法国总统雅克·希拉克的政治命运。如果法国投了反对票,那么希拉克先生就完蛋了。如果他们投了赞成票,那么希拉克将东山再起。

显然,势力削弱的希拉克比势力强大的他对欧洲更为有利,即使这意味着欧洲整合的进程将暂时放缓脚步。

希拉克善于在政治上寻找“替罪羊”和运用借口托词。他辩称,法国出口下降并不是因为法国失去了它的国际竞争力——尽管事实的确如此,尤其是法国对德国的出口——而是因为走势强劲的欧元。同样地,法国的经济增长衰退并不是因为法国没有能够采取必要的结构性改革,而是因为欧洲的利率太高了。