委内瑞拉前所未有的崩溃

坎布里奇—在7月16日匆忙举行的全民公决中，有720,000海外委内瑞拉人投了票。这次公投系由反对派控制的国民大会发起，目标是拒绝总统马杜罗召开全国制宪会议的要求。在2013年的总统选举中，只有62,311海外委内瑞拉人参与了投票。此次公投之前四天，2,117名申请者参加了智利医生执业考试，其中有近800人是委内瑞拉人。而在7月22日委内瑞拉和哥伦比亚边境重新开放当日，35,000 名委内瑞拉人走过狭窄的边境桥，前往哥伦比亚购买食品和药品。

显然，委内瑞拉人想要走出去——原因不难看出。全世界媒体一直在报道委内瑞拉，记录着其国内名副其实的恐怖情景，饥饿、 绝望、和愤怒的形象不绝于目。7月29日号的《经济学人》（The Economist）总结道：“委内瑞拉陷入混乱”。

但这只是又一场平常的糟糕衰退，还是要严重得多？