Michael Spence, a Nobel laureate in economics, is Professor of Economics Emeritus and a former dean of the Graduate School of Business at Stanford University. He is Senior Fellow at the Hoover Institution, Senior Adviser to General Atlantic, and Chairman of the firm’s Global Growth Institute. He is Chair of the Advisory Board of the Asia Global Institute and serves on the Academic Committee at Luohan Academy. He is a former chair of the Commission on Growth and Development and the author of The Next Convergence: The Future of Economic Growth in a Multispeed World (Macmillan Publishers, 2012).
ميلانو/جرانفيل، أوهايو ــ تعاني الولايات المتحدة من مشكلة تتعلق بالإنتاجية، وإن كان من المستحيل أن ندرك هذا أبدا بمجرد النظر إلى الصناعات التي تُـنـتِـج السلع والخدمات المتداولة على المستوى الدولي. ولأن هذه السلع والخدمات لا تشكل سوى ثلث الناتج المحلي الإجمالي وتمثل ما يزيد قليلا على 20% من تشغيل العمالة، كما هي الحال عادة في الاقتصادات المتقدمة، فمن المهم أيضا أن نضع في الاعتبار القطاع غير القابل للتداول الذي يؤلف الثلثين المتبقيين من الاقتصاد.
يشمل القطاع القابل للتداول في الاقتصاد الزراعة، وزراعة الغابات، وصيد الأسماك، والتصنيع ــ إنتاج السلع، إما كمنتجات نهائية أو وسيطة ــ والذي شكل في عام 2021 ثلث القيمة المضافة القابلة للتداول. يضم القطاع القابل للتداول أيضا الخدمات مثل مشاريع البحث والتطوير، والاستشارات، والمعلومات، وقسم كبير من التمويل. في مجموعها، تمثل الخدمات نحو ثلثي القيمة المضافة القابلة للتداول ــ وهي الحصة التي تزايدت خلال العقدين الأخيرين.
تُــحـسَـب القيمة المضافة لأي شركة أو صناعة عن طريق طرح المدخلات الـمُـشـتراة مثل الطاقة والمنتجات الوسيطة ــ مع استثناء العمل ورأس المال ــ من إجمالي المبيعات بالدولار. ومن الممكن فهمها على أنها القيمة الناشئة عن الجمع بين العمل ورأس المال. ثُــمّ تُـسِـجَّـل هذه القيمة كدخل للعمالة (لتشكل الحد الأعلى لمتوسط تعويض الموظفين في القطاع) وعوائد لأصحاب رأس المال.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in