释放非洲女孩的力量

马普托—撒哈拉以南非洲经济体在近几年十分繁荣。但新闻标题的数字常常掩盖长期问题——不光是过度依赖自然资源和长期不平等的问题。可持续的包容性增长是可以实现的,但只有释放这个大洲最大的能量和创造性之源才行——那就是非洲妇女和女孩。

卫生和发展专家、经济学家、非政府组织、联合国机构以及银行都同意,释放非洲的潜力取决于扩大妇女的教育、自由和就业机会。如今,许多非洲妇女不但要扮演传统角色(如抚养孩子和照顾老人),还面临着土地和财产权利、继承、教育、获得信用和技术等方面的法律和社会歧视——当然还有压迫性性习俗和暴力。

但性别平等是非洲大陆福祉的必要条件。以粮食安全这一紧迫问题为例。妇女构成了农业部门劳动力的半壁江山,她们为家庭种植、出售、购买和准备粮食。研究表明,平等地获得资源将让农地产量提高20—30%,抵消干旱和气候变化的影响。获得教育、资本、市场和技术能让妇女处理、打包和推销她们的产品,特别是面向非洲不断增加的中产阶级,从而同时改善收入和粮食供给。

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/EJYbIpF/zh;