إطلاق العنان لطاقة الفتيات في أفريقيا

مابوتو ــ في السنوات الأخيرة، ازدهرت اقتصادات البلدان الأفريقية في منطقة جنوب الصحراء الكبرى. ولكن الأرقام التي تبرزها عناوين الصحف الرئيسية تحجب غالباً المشاكل الأطول أجلا ــ وخاصة الاعتماد المفرط على الموارد الطبيعية وأشكال التفاوت المزمنة. والواقع أن تحقيق النمو الشامل المستدام أمر ممكن، ولكن هذا لن يتسنى إلا من خلال استغلال أعظم احتياطيات القارة من الطاقات والإبداع: النساء والفتيات الأفريقيات.

يتفق خبراء الصحة والتنمية، وخبراء الاقتصاد، والمنظمات غير الحكومية، وهيئات الأمم المتحدة، والبنوك على أن المفتاح الأساسي لإطلاق العنان لإمكانات أفريقيا يكمن في توسيع فرص حصول الإناث على التعليم والحرية والعمل. واليوم، لا نتوقع من العديد من النساء الأفريقيات تلبية الأدوار التقليدية فحسب، مثل تربية الأطفال ورعاية المسنين؛ بل إنهن يواجهن أيضاً التمييز القانوني والاجتماعي في ما يتعلق بملكية الأراضي والعقارات، والميراث، والتعليم، والقدرة على الوصول إلى الائتمان والتكنولوجيا ــ فضلاً عن العادات الجنسية القمعية والعنف.

بيد أن المساواة بين الجنسين تشكل ضرورة أساسية لتحقيق رفاهة القارة. ولنتأمل هنا القضية الملحة المتمثلة في تحقيق الأمن الغذائي. إن النساء يشكلن نصف القوة العاملة في قطاع الزراعة، حيث يزرعن ويبعن ويشترين ويتولين إعداد الطعام لأسرهن. وتشير الدراسات إلى أن المساواة في القدرة على الوصول إلى الموارد من شأنها أن تزيد من العائدات الزراعية بنسبة 20% إلى 30%، وهو ما يكفي للتعويض عن التأثيرات المترتبة على موجات الجفاف وتغير المناخ. والوصول إلى التعليم ورأس المال والأسواق والتكنولوجيا من شأنه أن يسمح للنساء بمعالجة وتغليف وتسويق منتجاتهن، وخاصة للطبقة المتوسطة المتنامية في أفريقيا، وهذا كفيل بالتالي بتعزيز الدخول والإمدادات الغذائية.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/EJYbIpF/ar;
  1. Chris J Ratcliffe/Getty Images

    The Brexit Surrender

    European Union leaders meeting in Brussels have given the go-ahead to talks with Britain on post-Brexit trade relations. But, as European Council President Donald Tusk has said, the most difficult challenge – forging a workable deal that secures broad political support on both sides – still lies ahead.

  2. The Great US Tax Debate

    ROBERT J. BARRO vs. JASON FURMAN & LAWRENCE H. SUMMERS on the impact of the GOP tax  overhaul.


    • Congressional Republicans are finalizing a tax-reform package that will reshape the business environment by lowering the corporate-tax rate and overhauling deductions. 

    • But will the plan's far-reaching changes provide the boost to investment and growth that its backers promise?


    ROBERT J. BARRO | How US Corporate Tax Reform Will Boost Growth

    JASON FURMAN & LAWRENCE H. SUMMERS | Robert Barro's Tax Reform Advocacy: A Response

  3. Murdoch's Last Stand?

    Rupert Murdoch’s sale of 21st Century Fox’s entertainment assets to Disney for $66 billion may mark the end of the media mogul’s career, which will long be remembered for its corrosive effect on democratic discourse on both sides of the Atlantic. 

    From enabling the rise of Donald Trump to hacking the telephone of a murdered British schoolgirl, Murdoch’s media empire has staked its success on stoking populist rage.

  4. Bank of England Leon Neal/Getty Images

    The Dangerous Delusion of Price Stability

    Since the hyperinflation of the 1970s, which central banks were right to combat by whatever means necessary, maintaining positive but low inflation has become a monetary-policy obsession. But, because the world economy has changed dramatically since then, central bankers have started to miss the monetary-policy forest for the trees.

  5. Harvard’s Jeffrey Frankel Measures the GOP’s Tax Plan

    Jeffrey Frankel, a professor at Harvard University’s Kennedy School of Government and a former member of President Bill Clinton’s Council of Economic Advisers, outlines the five criteria he uses to judge the efficacy of tax reform efforts. And in his view, the US Republicans’ most recent offering fails miserably.

  6. A box containing viles of human embryonic Stem Cell cultures Sandy Huffaker/Getty Images

    The Holy Grail of Genetic Engineering

    CRISPR-Cas – a gene-editing technique that is far more precise and efficient than any that has come before it – is poised to change the world. But ensuring that those changes are positive – helping to fight tumors and mosquito-borne illnesses, for example – will require scientists to apply the utmost caution.

  7. The Year Ahead 2018

    The world’s leading thinkers and policymakers examine what’s come apart in the past year, and anticipate what will define the year ahead.

    Order now