A view of Ilva di Taranto, one of the biggest steel mills in Europe Alfonso Di Vincenzo/KONTROLAB /LightRocket via Getty Images

Répondre au protectionnisme de Trump en respectant le climat

BERLIN – Alors que le président des États-Unis Donald Trump met en application son slogan « L’Amérique d’abord » en augmentant les droits de douane sur les produits importés aux États-Unis et que l’Union européenne se prépare à adopter des mesures de représailles, qui conduiront à une impasse économique, le véritable défi auquel sont confrontés les uns comme les autres – c’est-à-dire le monde entier – est passé sous silence. Il s’agit ni plus ni moins d’adapter l’économie mondiale, y compris le commerce, aux frontières naturelles de la planète.

L’agenda commercial de Trump place les progressistes dans une position paradoxale. Depuis de nombreuses années, ils dénoncent le système des échanges en vigueur, à la fois injuste et écologiquement destructeur. Mais confrontés au protectionnisme nationaliste de Trump, qui fait écho aux erreurs fatales des années trente, certains se sentent tenus de défendre ce système.

Les partisans néo-libéraux du status quo voient maintenant se dessiner une opportunité. Renvoyant dos à dos les progressistes et Trump, taxés les uns comme les autres de protectionnistes, ils dénoncent les vastes mouvements de protestation de la société civile contre les accords méga-régionaux comme l’Accord économique et commercial global (AECG) entre l’UE et le Canada ou le Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (PTCI) entre l’UE et les États-Unis.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/ropLSmw/fr;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.