solana113_JIM WATSONAFP via Getty Images_trump iran Jim Watson/AFP via Getty Images

特朗普的伊朗绝境

马德里—新的一年在美国总统特朗普的又一次愚蠢外交政策决定下拉开了序幕。击杀伊朗革命卫队国外行动领导人卡西姆·苏莱曼尼(Qassem Suleimani)将军的举动极为鲁莽,挑衅和短视。虽然苏莱曼尼无疑对中东地区施加了极其有害的影响,但无论特朗普如何遮遮掩掩,他总归是伊朗国家武装部门的领导人,而且显然在其国内人气极高

美国又一次实施了过度行为并开创了危险的先例,给对手留下了发动类似行动的口实。在杀害苏莱曼尼后,特朗普甚至反复威胁伊朗说要破坏该国一些珍贵文化遗址——这将违犯战争罪行。尽管特朗普似乎已经收回这些说法,但他一直以来所表现出的狂躁之举只能表明其缺乏合理的谋划。击杀苏莱曼尼是一种耸人听闻的举动,可能主要服务于特朗普的国内目标。但是从长远来看,此举会有效吗?

很显然,答案将取决于特朗普针对伊朗的目的。他的政府辩称总统的大力干预将对伊朗政权产生威慑作用,而苏莱曼尼绝对是其无可替代的资产

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/ugOQwCPzh