NC after hurricane mathew Sean Rayford/Getty Images

Le choix de Trump en matière de changement climatique

WASHINGTON, DC – La planification est la clé de toute action militaire réussie – comme, à bien des égards, de la réussite en général – et les Marines des États-Unis comme moi en sommes fiers. Mais, si vous avez passé 30 ans dans l'armée, comme c’est mon cas, vous savez qu'un plan efficace ne peut être statique; les environnements opérationnels changent souvent de façon surprenante ou inattendue. La victoire de Donald Trump à l'élection présidentielle américaine au début du mois constitue un tel changement.

Cela prendra sans doute un certain temps avant que nous comprenions parfaitement le nouvel environnement opérationnel. Mais nous devons commencer à nous ajuster – et continuer à le faire au fur et à mesure que des faits nouveaux viennent au jour. A défaut, nous risquons de devenir vulnérables faces à de graves menaces stratégiques – dont la pire sera probablement le changement climatique.

L'augmentation de la température de la surface de la Terre représente un changement fondamental dans l'environnement opérationnel mondial, à la fois sur le plan économique et militaire. Ce n’est pas tant que certaines soi-disant « élites » pensent que le climat va légèrement se réchauffer. Le changement climatique n’est pas trivial; ses répercussions sur la sécurité ne le sont pas non plus.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To access our archive, please log in or register now and read two articles from our archive every month for free. For unlimited access to our archive, as well as to the unrivaled analysis of PS On Point, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/WWIkMhq/fr;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.