Tsai Ing-wen Ulet Ifansasti/Stringer

中国商店里的一头叫特朗普的公牛

坎布里奇—美国当选总统唐纳德·特朗普的一些最猛烈的抨击都是针对中国的。他指责中国用贸易政策“强奸”美国,指责中国炮制全球变暖“骗局”破坏美国的竞争力。既然如此,为什么有那么多中国政策顾问和评论家对未来美中关系持乐观态度?

原因似乎在于特朗普是一位商人,并且,借用美国总统柯立芝的话说,中国事务就是生意。这一思维认为,与想必“空想流”的希拉里·克林顿比起来,中国与特朗普这样的虚张声势的商人打交道更便于合作。

许多人会惊讶于将克林顿归为空想家一类。认为商人总是务实的观点也没有多少证据支持,因为大量强势美国商业领袖都是坚定的空想家。比如,柯克(Koch)兄弟坚定不移地持有不食人间烟火、早已被彻底拉下神坛的自由主义思想,许多《财富》500强公司CEO也本能地站在共和党一边,尽管美国经济在民主党执政期间总是表现更好。你想必也没有忘记安德鲁·威廉·梅隆(Andrew William Mellon)的鲁莽的著名建议:在大萧条前夕,他建议美国总统胡佛“出清劳动力,出清存货,出清农民,出清房地产。”

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/qs4cmyI/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.