Year of rooster in Chengdu China VCG

中国的大棒

纽黑文—美国总统特朗普的政府准备拿中国开刀,这是算错了算盘。特朗普政府正在考虑进行大规模经济和政治制裁——从征收惩罚性关税和将中国列为“货币操纵国”到接近台湾、背弃40年来围绕所谓的一个中国制定的外交框架。

这一战略将适得其反。它建立在错误的信念的基础上:一个新的强大的美国有足够的底气应对它所认定的对手,而中国对此的反应不值一哂。大错特错。

是的,美国是中国最大的出口市场之一——因此也是其35年壮观发展历程的中流砥柱。美国市场关上大门绝对会影响到中国的经济增长。

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/Ucyua24/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.