Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

The Washington Post via Getty Images Jabin Botsford/The Washington Post via Getty Images

Trumps angeschlagene Präsidentschaft

WASHINGTON, DC – Wir sind an einem Punkt angelangt, an dem Donald Trump einem beinahe leidtun könnte. Obwohl dieses „beinahe” eine Kluft zum Ausdruck bringt, die für Trumps Gegner unüberbrückbar ist, kann gesagt werden, dass der Februar mit dem US-Präsidenten bisher gnadenlos umsprang, obwohl dieser mit Sicherheit kein unschuldiges Opfer ist.  

In der ersten vollen Woche dieses Monats hatte das Weiße Haus unter Trump mit mehr Problemen zu kämpfen als die meisten Präsidentschaften im Laufe von Monaten oder noch längeren Zeiträumen. Der Aktienindex Dow Jones Industrial Average fiel zweimal um 1.000 Punkte, wodurch alle Gewinne zunichtegemacht wurden, die man auf dem Bullenmarkt heuer bis zu diesem Zeitpunkt erzielt hatte. Kein Mensch wusste, ob sich die Märkte von selbst stabilisieren würden oder ob Trumps vielgepriesene Steuersenkungen – neben anderen politischen Maßnahmen – Ängste vor einer wirtschaftlichen Überhitzung oder höheren Zinssätzen schürten.  

Für sich selbst hatte Trump die Situation noch verschlimmert, indem er tat, was seine Vorgänger im Oval Office klugerweise vermieden hatten. Er rechnete sich die Kursgewinne an den Aktienbörsen nämlich regelmäßig als sein Verdienst an. Der angeblich so großartige Geschäftsmann hatte vergessen, dass jedem Anstieg letztlich eine Talfahrt folgt.  

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/7J7hQDode;

Handpicked to read next

US President Donald Trump gives his first State of the Union address Samuel Corum/Anadolu Agency/Getty Images

Donald Trump Is Playing to Lose

J. Bradford DeLong

After a year in office, US President Donald Trump's approach to policymaking has been nothing if not bizarre. Whereas past presidents have sought the middle ground in an effort to develop effective policies and win re-election, Trump seems dead set on antagonizing the majority of Americans who did not vote for him.

  1. haass107_JUNG YEON-JEAFP via Getty Images_northkoreanuclearmissile Jung Yeon-Je/AFP via Getty Images

    The Coming Nuclear Crises

    Richard N. Haass

    We are entering a new and dangerous period in which nuclear competition or even use of nuclear weapons could again become the greatest threat to global stability. Less certain is whether today’s leaders are up to meeting this emerging challenge.

    0