US President-elect Joe Biden may have promised a “return to normalcy,” but the truth is that there is no going back. The world is changing in fundamental ways, and the actions the world takes in the next few years will be critical to lay the groundwork for a sustainable, secure, and prosperous future.
For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world’s foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads and book reviews, Say More contributor interviews, The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
NEW YORK – Sono passati dieci anni dallo scoppio della crisi finanziaria globale. Per gli Stati Uniti, il 2018 è molto diverso dal 2008. L’economia è passata dall’orlo del collasso all’orlo del surriscaldamento, grazie a un massiccio taglio delle imposte attuato quando la crescita era già robusta. Anche l’atteggiamento nei confronti della Cina è cambiato drasticamente. Riconoscere che la cooperazione con la Cina è stata necessaria per gestire la domanda globale ha dato vita a protezionismo e ostilità.
Eppure, per la Cina, il 2018 somiglia notevolmente al 2008: gli shock negativi che originano negli Stati Uniti pongono una sera minaccia alla sua crescita economica. Nel 2008 lo shock era il calo della domanda per le sue esportazioni, a causa del collasso della Lehman Brothers e della conseguente crisi finanziaria globale. Oggi lo shock è la guerra commerciale voluta dall’amministrazione del presidente americano Donald Trump.
I rischi cui deve far fronte la Cina non sono del tutto fuori dal suo controllo. La situazione potrebbe peggiorare se il paese ripeterà le risposte politiche del 2008 – ossia, affidarsi esclusivamente ai massicci stimoli fiscali e monetari per sostenere la domanda.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in