Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

Greece debt mural Louisa Gouliamaki/Stringer/Getty Images

L'heure de la réduction de la dette pour la Grèce

WASHINGTON, DC – Une fois encore, la Grèce est à la croisée des chemins. Avec ses soldes de trésorerie soumis à rude épreuve, ce pays a peu de chances d'être en mesure de payer les remboursements de la dette en cascade qui arriveront à échéance au cours des prochains mois. Voilà donc qu'une nouvelle série de discussions litigieuses et très longues avec ses créanciers est en cours. Elle pourrait bien déboucher sur une nouvelle solution à court terme. Et pourtant, remettre le problème à plus tard est pratiquement la seule option des négociateurs. C'est assurément la mauvaise approche.

Face à de graves problèmes de paiement, un pays dispose de cinq manœuvres de base. Il peut premièrement puiser dans les réserves monétaires et dans les richesses qu'il a accumulées en des jours meilleurs et deuxièmement, emprunter à l'extérieur pour honorer les paiements arrivant à échéance à court terme. Troisièmement, il peut simultanément ou ultérieurement mettre en œuvre des mesures nationales d'austérité (comme des impôts plus élevés ou des réductions de ses dépenses) afin de libérer des ressources pour honorer les paiements de la dette.

Quatrièmement, un pays à court d'argent peut également implémenter des stratégies visant à stimuler la croissance économique, en générant ainsi un revenu additionnel qui peut ensuite être utilisé pour les paiements. Et si rien de tout cela ne fonctionne, il peut avoir recours à une cinquième option: autoriser les forces du marché à mettre en œuvre l'essentiel de la correction, que ce soit par de très fortes variations de prix (y compris du taux de change) ou en le contraignant à la faillite.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/KTg4VFmfr;
  1. lhatheway7_Claudio Santistebanpicture alliance via Getty Images_ECBFedLagardePowell Claudio Santisteban/picture alliance via Getty Images

    Restoring Central Banks’ Credibility

    Larry Hatheway

    The old central-bank playbook of slashing interest rates to spur consumption, investment, and employment has become less effective since the 2008 financial crisis. Yet without effective tools and the public's confidence, central banks will be unable to rise to the occasion when the next recession arrives.

    0
  2. fischer163_action press-PoolGetty Images_natoflagsoldiers Action Press-Pool/Getty Images

    The Day After NATO

    Joschka Fischer

    French President Emmanuel Macron has drawn criticism for describing NATO as brain dead and pursuing a rapprochement with Russian President Vladimir Putin. But now that a wayward America could abandon the continent at any moment, Macron's argument for European defense autonomy is difficult to refute.

    9