Margaret Scott

欧洲迈入后美国年代正当时

巴黎——

当巴拉克·奥巴马抵达瑞典领取诺贝尔奖时,相关庆祝活动暴露出了一个糟糕的事实:欧洲对其理想中的美国总统所报有的钦慕之情,并未得到相应的回报。奥巴马似乎对欧洲人并无恶意,但他很快就学会以一种欧洲人最难忍受的态度来看待后者——这便是冷漠。

我们正在步入一个美国短暂的全球统治岁月被抛在身后的后美国世界。奥巴马政府对此心知肚明,并以被其称为“多重伙伴战略”的方式作出了反应。无论这里的伙伴指的是全球经济问题上的中国、还是核裁军问题中的俄国,美国都能加以接受;它如今会与任何一个能助其实现心愿的国家进行合作,并由此确保自己将继续身为一个“不可或缺之国”。

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/1Oj1eiM/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.