Války o utahování opasků

LONDÝN – Postupem času vkládám stále méně nadějí do vyhlídky na rychlé zotavení z globální recese. Koordinovaná fiskální expanze (v objemu 5 bilionů dolarů) ze strany čelních světových vlád zastavila sklouzávání dolů, ale nedokázala vytvořit opětovný zdravý růst. Současnou frustraci dobře shrnuje nedávný titulek na obálce týdeníku Economist: „Vzrůstej, ksakru, vzrůstej“.

K pesimismu existují dva důvody. Prvním z nich je předčasné rušení „stimulačních“ opatření dohodnutých skupinou G-20 v Londýně v dubnu 2009. Všechny hlavní země se dnes věnují snižování rozpočtových schodků.

Druhým důvodem je skutečnost, že se nedělá nic pro vyřešení problému nerovnováh na běžných účtech. Současné řeči o měnových válkách vedoucích k válkám obchodním dokonce připomínají katastrofální zkušenost z 30. let.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/Izx26b4/cs;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.