Robert Skidelsky, Professor Emeritus of Political Economy at Warwick University and a fellow of the British Academy in history and economics, is a member of the British House of Lords. The author of a three-volume biography of John Maynard Keynes, he began his political career in the Labour party, became the Conservative Party’s spokesman for Treasury affairs in the House of Lords, and was eventually forced out of the Conservative Party for his opposition to NATO’s intervention in Kosovo in 1999.
LONDRES – Les politiciens sont passés maîtres dans l’art de « faire porter le chapeau ». Tout ce qui arrive de bon est un effet de leurs talents et de leurs efforts exceptionnels. Tout ce arrive de mauvais est le fait de quelqu'un ou de quelque chose d'autre.
L'économie est un grand classique auquel s’applique cette stratégie. Trois ans après le quasi-effondrement de l'économie mondiale, la faible reprise a déjà tourné court dans la plupart des pays développés, dont l’inertie économique va freiner les autres. Les experts dénoncent une « récession à double creux », mais dans certains pays le premier creux n’est toujours pas terminé : le PIB grec est sur le déclin depuis trois ans.
Lorsque l’on demande aux politiciens d’expliquer ces résultats déplorables, ils répondent à l'unisson : « Ce n'est pas de notre faute. » La reprise, selon la rengaine habituelle, a « déraillé » suite à la crise de la zone euro. Mais cela revient à formuler le problème à l’envers. La crise de la zone euro n’a pas fait dérailler la reprise. La crise résulte d'un manque de reprise. C’est le résultat naturel, prévisible et prédit (par de nombreuses personnes), d'une politique délibérée de réprimer la demande globale des principaux pays européens.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.
Already have an account or want to create one? Log in