不平等性的代价

纽约—美国喜欢自称希望之地,其他人基本上也这么想。但是,尽管我们可以想起一大把自力更生登上社会顶层的美国人,真正有意义的却是统计数字:一个人的发迹在多大程度上要取决于父母亲的收入和教育?

如今,统计数字显示,美国梦只是一个传说。论机会平等,美国还不如欧洲——其实是不如任何有该数字可考的发达工业化国家。

此乃美国不平等程度为发达国家之最的原因之一,且差距还在不断拉大。在2009—2010年的“复苏”中,收入最高的1%美国人获得了93%的收入增长量。其他不平等性指标——比如财富、健康和寿命预期——有过之而无不足。显而易见的趋势是收入和财富向顶层集中、中产阶级被掏空,而底层日益贫穷。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/1zy7NJ6/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.