La peste de las transiciones

Resulta casi innecesario señalar que las dictaduras y la guerra son malas para la salud. Más de 20 millones de personas murieron de hambre durante el Gran Salto hacia Adelante de Mao; milones más perecieron bajo Lenin, Stalin y Hitler; Pol Pot asesinó a dos millones de camboyanos. No hay cifras disponibles acerca de los muertos a manos de los regímenes crueles que dirigen Burma, Afganistán y el Congo, pero con seguridad son enormes.

En los últimos diez años, más o menos, la paz y los frágiles inicios de la democracia han llegado a países atribulados como Sudáfrica, Mozambique, Rusia y otras naciones de la ex Unión Soviética. Millones de gentes obtuvieron derechos humanos y civiles esenciales. Ahora, para muchos la lucha principal consiste en encontrar un empleo decente para poder ganarse una vida digna.

Uno pensaría que la salud podría mejorar en los lugares que recientemente se han vuelto más democráticos. Sin embargo, no todo está bien en esos países. En muchos de ellos, la transición política y económica trajo padecimientos nuevos, tan terribles como los que vienen con la represión y la guerra.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/TGuhyeP/es;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.