موسكو والسر الغامض في العام 2008

في هذا الوقت من العام عادة ما يتملك الناس الهواجس بشأن ما سيحمله إليهم العام الجديد. ولكن في روسيا تتعلق الشكوك والريب بالعام 2008 وليس العام 2007. ونستطيع أن نلخص السياسة الروسية اليوم في قضية واحدة: هل يظل الرئيس فلاديمير بوتن رئيساً للبلاد بعد العام 2008، على الرغم التصريحات المتكررة بأنه لن يفعل؟ وإذا ما قرر التخلي عن الرئاسة حقاً، فمن الشخص الذي سيعده خلفاً له؟ وهل سينتمي خليفته إلى إحدى فصائل الكريملين المتصارعة؟ أم هل سينتقى لنفسه خليفة من خارج الكريملين؟

ما لم يحتفظ بوتن بمكانته باعتباره الحاكم المطلق ومتخذ القرار الأوحد في البلاد، فثمة مجازفة ضخمة تتمثل في احتمال نشوب نزاعات داخلية شرسة. ففي بيئة حيث لا تنفصل القوة عن الملكية، وحيث المؤسسات الحكومية عاجزة، فقد يؤدي أي تغيير كبير في السلطة إلى إعادة توزيع السلطات والثروات على نحو عنيف. وعلى هذا فإن التوصل إلى إجابات لهذه التساؤلات يشكل أهمية كبرى بالنسبة لأهل النخبة السياسية في روسيا المتلهفين على الاحتفاظ بمكاسبهم الحالية، بل وحصد المزيد من المكاسب.

أما بالنسبة لعامة الناس فعلى ما يبدو أن الغالبية العظمى منهم قد وطنوا أنفسهم على تقبل كافة الترتيبات التي ترتضيها لهم زعاماتهم. ويرى 45% من الروس أن بوتن سوف يرشح لنفسه خليفة، وأن ذلك الشخص سوف يصبح الرئيس الجديد للبلاد. ويعتقد 25% من الروس تقريباً أن الدستور سوف يتغير بحيث يتمكن بوتن من الحصول على ولاية ثالثة. وفي كل الأحوال فمن المفهوم على كافة الأصعدة أن انتقال السلطة الرئاسية يتم التخطيط له من جانب قمة السلطة ويتم التصديق عليه بواسطة صناديق الاقتراع. كما سيتولى الكريملين أيضاً تقرير توازن القوى في السلطة التشريعية. فعلى مدار الأعوام الماضية كان الترتيب لأوضاع الأحزاب السياسية والتشريعات الخاصة بالانتخاب عرضة للتعديلات المتكررة التي تتوافق مع مصالح النخبة الحاكمة. ونتيجة لهذا فقد أصبحت القوى غير المرغوب فيها بلا أدنى فرصة في تحقيق أي فوز في الانتخابات التشريعية المزمع انعقادها في شهر ديسمبر/كانون الأول القادم.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/WvQk5VT/ar;
  1. Sean Gallup/Getty Images

    Angela Merkel’s Endgame?

    The collapse of coalition negotiations has left German Chancellor Angela Merkel facing a stark choice between forming a minority government or calling for a new election. But would a minority government necessarily be as bad as Germans have traditionally thought?

  2. Trump Trade speech Bill Pugliano/Getty Images .

    Preparing for the Trump Trade Wars

    In the first 11 months of his presidency, Donald Trump has failed to back up his words – or tweets – with action on a variety of fronts. But the rest of the world's governments, and particularly those in Asia and Europe, would be mistaken to assume that he won't follow through on his promised "America First" trade agenda.

  3. A GrabBike rider uses his mobile phone Bay Ismoyo/Getty Images

    The Platform Economy

    While developed countries in Europe, North America, and Asia are rapidly aging, emerging economies are predominantly youthful. Nigerian, Indonesian, and Vietnamese young people will shape global work trends at an increasingly rapid pace, bringing to bear their experience in dynamic informal markets on a tech-enabled gig economy.

  4. Trump Mario Tama/Getty Images

    Profiles in Discouragement

    One day, the United States will turn the page on Donald Trump. But, as Americans prepare to observe their Thanksgiving holiday, they should reflect that their country's culture and global standing will never recover fully from the wounds that his presidency is inflicting on them.

  5. Mugabe kisses Grace JEKESAI NJIKIZANA/AFP/Getty Images

    How Women Shape Coups

    In Zimbabwe, as in all coups, much behind-the-scenes plotting continues to take place in the aftermath of the military's overthrow of President Robert Mugabe. But who the eventual winners and losers are may depend, among other things, on the gender of the plotters.

  6. Oil barrels Ahmad Al-Rubaye/Getty Images

    The Abnormality of Oil

    At the 2017 Abu Dhabi Petroleum Exhibition and Conference, the consensus among industry executives was that oil prices will still be around $60 per barrel in November 2018. But there is evidence to suggest that the uptick in global growth and developments in Saudi Arabia will push the price as high as $80 in the meantime.

  7. Israeli soldier Menahem Kahana/Getty Images

    The Saudi Prince’s Dangerous War Games

    Saudi Arabia’s Crown Prince Mohammed bin Salman is working hard to consolidate power and establish his country as the Middle East’s only hegemon. But his efforts – which include an attempt to trigger a war between Israel and Hezbollah in Lebanon – increasingly look like the work of an immature gambler.