以色列投票后的清晨

特拉维夫——本雅明·内塔尼亚胡在以色列异乎寻常的选举之后的夜晚,在他奇特的获胜致辞中说,“选民们已经表明了自己的观点。”事实的确是这样,选民们以各式各样相互矛盾的声音表明了自己的态度。

欢迎进入以色列议会民主的疯狂世界。全世界最纷繁复杂的政治体系刚刚走进了死胡同。当地的一则笑话称以色列人拥有的政党比选民更多。如果其他民主政体分为右、中、左三派,那么我们则可以分为犹太和阿拉伯、世俗和宗教、反战和强硬、社会主义和自由市场。每个组织内部的信念和利益、理想和口味动态重叠,又形成许许多多交错的方格。

政治学者的天堂对于诚心想治理国家的人来讲却是一场噩梦。但这样的选举已经使以色列从根本上陷入到僵局之中。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/35KPDqy/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.